{
  "id": "273",
  "name": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
  "familyName": "Kühne",
  "givenName": "Friedrich Carl Theodor",
  "gnd": "141305681",
  "faculty": "Phil.",
  "chairs": "1782–1786 Lehrstuhl für Italienisch, Helmstedt;1786– Lehrstuhl für Italienisch / Englisch, Helmstedt",
  "born": "1757/58",
  "birthplace": "Stadtoldendorf",
  "died": "1834",
  "deathplace": "",
  "spouses": "",
  "biography": "15.04.1779 Imm. Jur.; ab 1782 Lektor d. englischen, italienischen Sprache Helmstedt; ab 1786 ao. Prof. Phil. Helmstedt (Italienisch, Englisch) ",
  "resources": {
    "lectures": [
      {
        "id": "7782",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kvehne, Lector. Ling. Angl. et Ital. publice hor. II-III. Lund. Mart. Iou. et Vener. diebus poema heroicum Gloverii, quod Leonidas inscribitur, exponet, [...]",
        "semester": "1785B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag; Donnerstag; Freitag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1785-1786/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7783",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et eadem hora dier. Merc. et Saturn. L'Orlando furioso di Lodov. Ariosto interpretabitur. [...]",
        "semester": "1785B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1785-1786/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7784",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Privatim rudimenta utriusque linguae tradet, iisque operam suam ac diligentiam promittit, qui aut in colloquendo et scribendo exerceri cupiunt, aut difficiliorum auctorum explicationem desiderabunt. [...]",
        "semester": "1785B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1785-1786/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7785",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, quorum Hispanicam linguam addiscere interest.",
        "semester": "1785B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1785-1786/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7788",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, quorum Hispanicam linguam addiscere interest.",
        "semester": "1786B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1786-1787/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7878",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kvehne, Lingvar. Anglic. et Ital. Prof. P.E. publice hora I-II. dieb. Lun. Mart. Iov. et Vener. interpretabitur primam partem operis cura Renzlerii Lipsiae edendi, quod inscribitur: The poetical Library etc. [...] explicabit.[...]",
        "semester": "1786B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1786-1787/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7879",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et eadem hora Merc. et Satur. dierum selectas comoedias italicas sub titulo: Scelta delle Commedie di Carlo Goldoni fatta da Fraporta in Lipsia, explicabit. [...]",
        "semester": "1786B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1786-1787/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7880",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Privatim et privatissime utriusque linguae elementa sedulo tradet, eosque praeceptis suis iuvabit, qui ad facultatem scribendi exerceri cupiunt, aut difficiliorum auctorum explicationem desiderabunt. [...]",
        "semester": "1786B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1786-1787/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7881",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Offert quoque provectioribus institutiones in Grammaticam Vniversalem seu Philosophicam; [...]",
        "semester": "1786B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1786-1787/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7890",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Ling. Angl. et ital. P.P.E. publice The Seasons by Thomson, et Le migliori immagini e sentenze della Gerusalemme liberata di T. Tasso interpretabitur. [...]",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7891",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim hor. D. Audit. commoda elementa tradet linguae anglicae ad grammaticam suam, cuius prodromum sub titulo: Regelmäßige Anweisung zu der englischen Aussprache, nuperrime edidit. [...]",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7892",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Secundam horam rudimentis linguae italicae destinat; [...]",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7893",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] tertiam exercitationibus scribendi et colloquendi, nec non difficilioribus auctoribus classicis; [...]",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7895",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] quartam anthologiae anglicae aut italicae adiecta historia literaria; [...]",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7896",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] quintam grammaticae philosophicae, quam ex thesibus propriis in calamum dictabit; [...]",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7897",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] sextam Horatii satyris, [...]",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7898",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et septimam Virgilii Aeneidi. [...]",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "7899",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Offert quoque institutiones priuatissimas in quamlibet linguam occidentalem, etiam in Hispanicam ac Germanicam.",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8081",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Ling. Angl. et ital. P.P.E. publice Merc. et Sat. dieb. carmen epicum Gloverii, quod Leonidas, et aliis horis loca selecta poematis Ariosti, quod Orlando furioso vocamus, philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1792B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1792-1793/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8082",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime elementa docebit linguae angl. et ital. exercitationes scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos interpretabitur, antologiam seu cyclopaediam poematum praestantissimorum dabit adiecta historia literaria, et grammaticam philosopicam in vsum philologrum denuo tradet. [...]",
        "semester": "1792B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1792-1793/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8083",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Offert quoque operam suam quibus liguam Hispanicam, Gallicam aut Latinam discere placebit.",
        "semester": "1792B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1792-1793/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8134",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Ling. Angl. et ital. P.P.E. publice The Essay on History by Hayley, [...]",
        "semester": "1793A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1793/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8135",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et aliis horis Le Rime di Franc. Petrarca conuertet et philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1793A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1793/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8136",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime elementa docebit ling. angl. et italicae, exercitationes scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos interpretabitur, anthologiam seu cyclopaediam poematum praestantissimorum dabit adiecta historia literaria, et grammaticam philosophicam in vsum philologrum denuo tradet. [...]",
        "semester": "1793A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1793/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8137",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Offert quoque operam suam, quibus linguam Hispanic Gallic. et Germ. discere placebit.",
        "semester": "1793A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1793/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8243",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Ling. Angl. et Ital. P.P.E. publice Merc. et Sat. dieb. Miltonii Paradise lost, [...]",
        "semester": "1793B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1793-1794/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8244",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et dieb. Lun. et Iov. Tassonii Gierusalemme liberata philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1793B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Donnerstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1793-1794/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8245",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime elementa docebit ling. Angl. et Italicae, exercitationes legendi, scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos interpretabitur, anthologiam seu cyclopaediam poematum optimorum dabit adiecta historia literaria, nec non grammaticam philosophicam denuo tradet. [...]",
        "semester": "1793B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1793-1794/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8247",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Offert quoque operam suam quibus ling. Hispanicam, Gallicam aut Germanicam discere placebit.",
        "semester": "1793B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1793-1794/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8360",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Ling. Angl. et Ital. P.P.E. publice Merc. et Sat. dieb. tres tragoedias Shakespearii, nempe Hamlet, Macbeth et Iulius Caesar, [...] explicabit.[...]",
        "semester": "1794A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1794/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8361",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] diebus vero lun. et Iou. la divina commedia di Dante Alighieri philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1794A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Donnerstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1794/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8362",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime elementa et idiomata docebit ling. Angl. et Italicae, exercitationes legendi, scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos interpretabitur, anthologiam seu cyclopaediam poematum optimorum dabit, adiecta historia literaria, nec non in vsum maxime philologorum grammaticam philosophicam secundum theses calamo excipiendas tradet. [...]",
        "semester": "1794A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1794/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8363",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Offert quoque operam suam quibus ling. Hispanicam, Gallicam aut Germanicam discere placebit.",
        "semester": "1794A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1794/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8477",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Ling. Angl. et Ital. P.P.E. publice carmen epicum Gloverii, quod Leonidas, [...]",
        "semester": "1794B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1794-1795/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8478",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et aliis horis selecta poematis Ariosti, quod Orlando furioso inscribitur, philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1794B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1794-1795/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8479",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim [...] elementa, syntaxin et idiomata docebit ling. angl. et italicae, exercitationes vertendi, scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos interpretabitur, anthologiam seu cyclopaediam poematum prastantismorum dabit adiecta historia literaria, et grammaticam philosophicam ad delineationem suam tradet. [...]",
        "semester": "1794B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1794-1795/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8480",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et priuatissime elementa, syntaxin et idiomata docebit ling. angl. et italicae, exercitationes vertendi, scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos interpretabitur, anthologiam seu cyclopaediam poematum prastantismorum dabit adiecta historia literaria, et grammaticam philosophicam ad delineationem suam tradet. [...]",
        "semester": "1794B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1794-1795/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8481",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Iis quoque, qui linguam Hispanicam aut Gallicam discere cupiunt, operam suam pollicetur.",
        "semester": "1794B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1794-1795/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8595",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. Angl. et ital. P.P.E. publice Merc. et Sat. dieb. Essay on Man et Essay on Criticism by Pope, diebus vero Lun. et Iov. Part. II. operis Iagemanni, quod Antologia poetica italiana inscribitur, philologice interpretabitur. [...]",
        "semester": "1795A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1795/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8596",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime rudimenta, syntaxin et idiomata docebit linguae angl.; [...]",
        "semester": "1795A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1795/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8597",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et ital. exercitationes vertendi, scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos interpretabitur anthologiam seu cyclopaediam poematum optimorum dabit adiecta historia literaria, et grammaticam philosopicam in vsum philologorum tradet. [...]",
        "semester": "1795A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1795/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8598",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Offert quoque operam suam quibus linguam Hispanicam, Gallicam et Germanicam discere placebit.",
        "semester": "1795A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1795/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8758",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Lingvarvm occidental. Prof. publice hora XI-XII. la Henriade de Voltaire, la Gerusalemme liberata del Tasso, et Paradise lost by Milton philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1809B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1809-1810/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8759",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim linguae Gallicae, Italicae et Anglicae elementa et syntaxin ad libros suos docebit, auctores prosaicos classicos interpretabitur, exercitationes vertendi secundum sua Materialien zum Uebersetzen etc. et colloquendi ad adumbrationes Basedouii habebit. [...]",
        "semester": "1809B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1809-1810/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "8760",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Prouectioribus offert exercitationes vertendi ac colloquendi difficiliores, institutiones in idiomata harum linguarum, in artem scribendi literas praecipue gallicas, et in grammaticam philosophicam. Nec iis deerit qui scholas priuatissimas desiderant.",
        "semester": "1809B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1809-1810/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9325",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kvehne, lingvar. anglic. et ital. Prof. Pvbl., extr. publice hor. I-II. diebus Lun. Mart. Iov. et Vener. explicabit selectas comoedias anglicas, quas continet liber Altenburgi editus, cui titulus est: A collection of new plays by several hands, [...]",
        "semester": "1786A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag; Donnerstag; Freitag",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1786/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9326",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et ead. hor. Merc. et Satur dier. Anthologiam poeticam italianam Illustr. Jagemanni interpretabitur. [...]",
        "semester": "1786A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1786/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9327",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim elementa vtriusque linguae tradet, iisque operam suam ac diligentiam promittit, qui ant in colloquendo et scribendo exerceri cupiunt, aut difficiliorum auctorum explicationem desiderabunt. [...]",
        "semester": "1786A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1786/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9328",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Neque iis deerit, qui Hispanicam linguae doceri voluerint.",
        "semester": "1786A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1786/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9370",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, LIng. Angl. et Ital. P.P.E. publice Merc. et Saturn. diebus The Temple of Fame et Windsor-Forest bey Pope, [...]",
        "semester": "1798A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1798/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9371",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] ac diebus Lun. et Iou. La Secchia rapita di A. Tassoni conuertet et philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1798A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1798/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9372",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime elementa, syntaxin et idiomata docebit ling. angl. et italicae, auctores exponet prosaicos, atque exercitationes scribendi et colloquendi instituet. [...]",
        "semester": "1798A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1798/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9373",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis anthologiam seu cyclopaeidam poematum optimorum dabit adiecta historia literarira, et grammaticam philosophicam e commentariis suis tradet. [...]",
        "semester": "1798A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1798/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9374",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, qui ling. Hispanicae aut Gallicae praecepta a se tradi cupiunt.",
        "semester": "1798A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1798/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9482",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Ling. Angl. et Ital. P. P. E. publice Popes Essay on Man et on Criticism, [...]",
        "semester": "1790B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1790-1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9483",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] atque aliis horis Il Pastor fido di Balt. Gvarini interpretabitur. [...]",
        "semester": "1790B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1790-1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9484",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim [...] vtriusque linguae elementa tradet, grammaticam philosophicam exponet, scribendi et colloquendi exercitationes instituet, historiam litterariam occidentalem enarrabit, in loca selecta poemacum exquisitorum philologice commentabitur, et difficiliores auctores, e. g. Shakespear, Dante. etc. explicabit.",
        "semester": "1790B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1790-1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9485",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et priuatissime vtriusque linguae elementa tradet, grammaticam philosophicam exponet, scribendi et colloquendi exercitationes instituet, historiam litterariam occidentalem enarrabit, in loca selecta poemacum exquisitorum philologice commentabitur, et difficiliores auctores, e. g. Shakespear, Dante. etc. explicabit. [...]",
        "semester": "1790B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1790-1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Lectio privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "9486",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...]lis quoque non deerit, qui institutiones in linguam Germanicam, vel Latinam , vel Hispanicam desiderant.",
        "semester": "1790B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1790-1791/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9965",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Prof. Lingv. Anglic. et Ital. P.E. publice Gloverii poema heroicum, quod Leonidas inscribitur, [...]",
        "semester": "1790A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9967",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et aliis horis selectas comoedias metastasii conuertet et philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1790A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9968",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime vtriusque linguae elementa tradet, [...]",
        "semester": "1790A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9969",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] eaque praeceptis grammaticae philosophicae illustrabit. [...]",
        "semester": "1790A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9970",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Iis quoque operam suam et diligentiam promittit, qui aut in colloquendo et scribendo exerceri cuiunt, [...]",
        "semester": "1790A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9971",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] aut anthologiam poeticam, aut historiam liter. occident aut difficiliroum auctorum explicatinem desiderabunt. [...]",
        "semester": "1790A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "9972",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec illis deerit, quorum Hispanicam linguam vel Germanicam grammatice addiscere, vel classicum aliquod opus latinum recte intelligere interest.",
        "semester": "1790A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10093",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Ling. Angl. et Ital. P.P.E. publice optimas Shakespearii Tragoedias, et aliis horis selectas Comoedia Goldonii interpretabitur. [...]",
        "semester": "1791B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1791-1792/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10094",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime elementa tradet linguae anglicae et italicae, grammaticam philosophicam secundum theses calamo excipiendas et Anthologiam poeticam adiecta historia literaria. [...]",
        "semester": "1791B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1791-1792/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10095",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Praeterea difficiliores auctores explicabit, et exercitationes scribendi et colloquendi instituet; [...]",
        "semester": "1791B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1791-1792/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10096",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec deerit illis, qui linguam Hispanicam addiscere cupiunt.",
        "semester": "1791B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1791-1792/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10191",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hora XI-XII. Essay on painting in two epistles by William Hayley. Pompée et Théodore tragédies par Corneille, et Artaserse nec non Demetrio del Metastasio praeleget.",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10282",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Lingvarvum Occident. Prof. priuatim hora I.-II. linguae Anglicae, [...]",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10283",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II-III. Gallicae, [...]",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10284",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III-IV. Italicae elementa, syntaxin et idiomata tradet, auctores prosaicos classicos exponet, et exercitationes tam vertendi ad libros suos: Materialien zum Uebersetzen ins Englische (2te Auflage), Französische und Italiänische, quam loquendi ad adumbrationes Basedouii habebit. [...]",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10285",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Hora IV-V. praelectiones offert in grammaticam uniuersalem seu philosophicam; [...]",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4-5 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10286",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora V-VI selecta loca poetarum classicorum philologice interpretabitur, [...]",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5-6 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10287",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et hora VI-VII. prouectioribus in scribendo et colloquendo operam suam et industriam promittit. [...]",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "07.06.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10288",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Neque iis deerit, qui priuatissime doceri cupiunt. [...]",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10391",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Lingvarvm Occident. Prof. privatim hora I-II linguae Gallicae, [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10392",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II-III. Italicae, [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10393",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III-IV Anglicae elementa et syntaxin ad libros suos docebit, [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10394",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] auctores prosaicos classicos interpretabitur, [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10395",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] exercitationes vertendi secundum sua Materialien zum Uebersetzen etc. [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10396",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et colloquendi ad adumbrationes Basedouii habebit. [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10397",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis offert grammaticam philosophicam ad normam thesium calamo excipiendarum, [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10398",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] onthologiam ex parte secunda der Berl. Handbücher, [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10399",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] praelectiones in linguam Hispanicam, [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10400",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et institutiones scribendi literas ad mercaturam aut oeconomiam spectantes ex collectionibus suis Helmstadii et Altonae separatim editis. [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10401",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hor. XI-XII. les Satyres par Boileau, [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10402",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] le migliori immagini della Gerusalemme liberata del Tasso, [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10403",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et the Seasons bey Thomson explicabit. [...]",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10404",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, qui scholas priuatissimas desiderant.",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1807-1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": "Als privatissma angeboten"
      },
      {
        "id": "10476",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarvm occident. Prof. priuatim hora I-II. linguae Anglicae, [...]",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ss1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10477",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II-III. Gallicae, [...]",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ss1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10478",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hor.III-IV. Italicae elementa et syntaxin ad libros suos docebit, auctores prosaicos classicos interpretabitur, exercitationes vertendi secundum Materialien zum Uebersetzen etc. [...]",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ss1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10479",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et colloquendi ad adumbrationes Basedouii habebit. [...]",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ss1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10480",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis offert grammaticam philosophicam ad normam thesium calamo excipiendarum, anthologiam ex parte secunda der Berlin. Handbücher, praelectiones in linguam Hispanicam, et institutiones scribendi literas ad mercaturam aut oeconomiam spectantes ex collectionibus suis nuper Helmstadii et Altonae spearatim editis. [...]",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ss1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10481",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hor. XI-XII. Paradise lost by Milton, les Tragédies par Racine, et il Pastor sido del Guarini explicabit. [...]",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ss1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10482",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, qui scholas priuatissimas desiderant.",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ss1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": "Als privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "10520",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarvm occident. Prof. priuatim hora I-II. linguae Anglicae, [...]",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1806-1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10521",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II-III. Gallicae, [...]",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1806-1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10522",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III-IV. Italicae elementa et syntaxin ad libros suos docebit, auctores prosaicos classicos interpretabitur, exercitationes vertendi secundum Materialien zum Uebersetzen etc. et colloquendi ad adumbrationes Basedouii habebit. [...]",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1806-1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10523",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis grammaticam philosophicam offert prouectioribus, [...]",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1806-1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10524",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] anthologiam ex parte secunda der Berl. Handbücher, [...]",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1806-1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10525",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] ac praelectiones in linguam Hispanicam. [...]",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1806-1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10526",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, qui scholas priuatissimas desiderant. [...]",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1806-1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10527",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hora XI-XII. The Seasons by Thomson, la Henriade par Voltaire, et L'Aminta di Torq. Tasso explicabit.",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000009-ws1806-1807/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10627",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et hora VI-VII. prouectioribus in scribendo ac colloquendo gallice operam suam et industriam promittit. [...]",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "6-7 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10628",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Neque iis deerit, qui priuatissime doceri cupiunt. [...]",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": "bieten auf Wunsch privatissimae an"
      },
      {
        "id": "10629",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hora XI-XII King Lear et Othello tragoedias Shakespeare, Alexandre le Grand et Andromaque tragoedias Racinei, nec non L'Aminta di Torquato Tasso praeleget.",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10721",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarvm occident. prof. priuatim hora I-II. linguae Anglicae, [...]",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10722",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II-III. Gallicae, [...]",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10723",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III-IV. Italicae elementa, syntaxin et idiomata tradet, auctores prosaicos classicos exponet, et exercitationes tam vertendi ad libros suos: Materialien zum Uebersetzen ins Englische, Französische und Italiänische, quam loquendi ad adumbrationes Basedouii habebit. [...]",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10724",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Hora IV-V. praelectiones offert in grammaticam uniuersalem seu philosophicam; [...]",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4-5 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10725",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora V-VI. selecta loca poetarum classicorum philologice interpretabitur, [...]",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5-6 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10752",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne Prof. ling. Occidentalivm, publice Merc. et Saturn. diebus poema Anglicum Leonidas, [...]",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1798-1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10753",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] ac dieb. Lun. et Iov. Le Rime di F. Petrarca conuertet et philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Donnerstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1798-1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10754",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim hora I.- II. linguae Anglicae elementa et syntaxin tradet, et librum haud difficilem e.g. The Vicar of Wakefield, interpretabitur; [...]",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1798-1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10755",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II-III. iis, qui iam progressus fecerunt, idiomata anglica vberius exponet, Shakespearii tragoedias praeleget, atque exercitationes scribendi et colloquendi habebit; [...]",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1798-1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10756",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III-IV. praecepta linguae italicae nota reddet; [...]",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1798-1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10757",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora IV-V institutiones gallicas dabit tam theoreticas quam practicas – [...]",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4-5 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1798-1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10759",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et hora V-VI de grammatica philosophica secundum filum suum aget. [...]",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5-6 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1798-1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10760",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Offert quoque praelectiones in linguam hispanicam, vel germanicam; [...]",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1798-1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10761",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, qui privatissime doceri cupiunt.",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1798-1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "10920",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarvm occident. prof. priuatim hora I-II linguae Anglicae, [...]",
        "semester": "1805B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1805-1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10921",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II-III. Gallicae, [...]",
        "semester": "1805B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1805-1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10922",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III-IV. Italicae elementa, syntaxin et idiomata tradet, auctores prosaicos classicos exponet, et exercitationes tam vertendi ad libros suos: Materialien zum Uebersetzen ins Englische, Französische und Italiänische, quam loquendi ad adumbrationes Basedouii habebit. [...]",
        "semester": "1805B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1805-1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10923",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Hora IV-V. praelectiones offert in grammaticam vniuersalem seu philosophicam; [...]",
        "semester": "1805B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4-5 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1805-1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10924",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora V-VI. selecta loca poetarum classicorum philologice interpretabitur, [...]",
        "semester": "1805B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5-6 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1805-1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10925",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et hora VI-VII. prouectioribus in scribendo ac colloquendo operam suam et industriam promittit. [...]",
        "semester": "1805B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "6-7 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1805-1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10926",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Neque iis deerit, qui priuatissime doceri cupiunt. [...]",
        "semester": "1805B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1805-1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10927",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hora XI-XII. Miltons Paradise lost, le Lutrin par Boileau, et il Pastro fido del Guarini praeleget.",
        "semester": "1805B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1805-1806/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "10939",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Lingvar. occidental. Prof. publice hor. XI.-XII, selectas tragoedias Racinii le migliori rime di Fr. Petrarca, et Paradise lost by Milton explicabit. [...]",
        "semester": "1808A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "11-12 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": "Ökonomisches Institut"
      },
      {
        "id": "10941",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim hor I.-II. lingua Gallicae [...]",
        "semester": "1808A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": "Ökonomisches Institut"
      },
      {
        "id": "10942",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hor.II-III., Italicae [...]",
        "semester": "1808A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittas",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": "Ökonomisches Institut"
      },
      {
        "id": "10943",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hor.III-IV. Anglicae elementa et syntaxin ad libros suos docebit, auctores prosaicos classicos interpretabitur, exercitationes vertendi secundum sua Materialien zum Uebersetzen etc colloquendi ad adumbrationes Basedoui habetit. [...]",
        "semester": "1808A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": "Ökonomisches Institut"
      },
      {
        "id": "10944",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis offert gt grammaticam philosophicam ad normam thesium calamo excipiendarium, onthologiam ex parte secunda der Berl. Handbuecher praelectiones in linguam Hispanicam, et institutiones scribendi literas ad mercaturam aut oeconomiam spectantes, ex collectionibus suis Helmstadii et Altonae separatim editis. [...]",
        "semester": "1808A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": "Ökonomisches Institut"
      },
      {
        "id": "10945",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, qui scholas priuatissimas desiderant.",
        "semester": "1808A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1808/start.htm",
        "material": "",
        "note": "Ökonomisches Institut"
      },
      {
        "id": "11049",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvar.occident. Prof. privatim hora I linguae Gallicae, [...]",
        "semester": "1808B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1808-1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11050",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II-III. Italicae, [...]",
        "semester": "1808B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1808-1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11051",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III-IV. Anglicae elementa et syntaxin ad libros suos docebit, auctores prosaicos classicos interpretabitur, exercitationes vertendi secundum sua Materialien zum Uebersetzen etc. et colloquendi ad adumbrationes Basedouii habebit. [...]",
        "semester": "1808B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1808-1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11052",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis offert grammaticam philosophicam ad normam thesium calamo excipiendarum, onthologiam ex parte secunda der Berl. Handbücher, praelectiones in linguam Hispanicam, et institutiones scribendi literas ad mercaturam aut oeconomiam spectantes ex collectionibus suis Helmstadii et Altonae separatim editis. [...]",
        "semester": "1808B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1808-1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11053",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hor. XI - XII. les Satyres par Boileau,le migliori immagini della Gerusalemme liberata del Tasso,. et the Seasons by Thomson explicabit. [...]",
        "semester": "1808B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1808-1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11055",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, qui scholas priuatissimas desiderant.",
        "semester": "1808B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ws1808-1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": "Als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "11158",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne,Prof. ling. occident. publice Mercurii et Saturni diebus tragoedias angl. Alzuma by Murphey, et Cato by Addison, [...]",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11159",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] ac diebus Lunae at Iouis la Commedia di Cante interpretabitur. [...]",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11160",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim D.D. Auditoribus commodiae 1) linguam anglicae elementa secundum compendium suum: Kurzgefasste Englische Sprachlehre nebst Uebungen für Anfänger, docebit, et The Vicar of Wakefield praeleget. [...]",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11161",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] 2) iis, qui iam progressus fecerunt, idiomata .anglica vberis exponet exercitationes vertendi ad librum suum Materialien zum Ueberfetzen ins Englische, dabit, et auctores difficiliores classicos explicabit. [...]",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11162",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] 3) praecepta linguae italicae tradet. [...]",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11163",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] 4) institutiones gallicas tam theo¬reticas quam gallicas coutinuabit, [...]",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11165",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et 5) de grammatica philosophica ad filum suum aget. [...]",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11166",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, qui privatissime doceri cupiunt.",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1799/start.htm",
        "material": "",
        "note": "Als Privatissima und auf Wunsch angeboten"
      },
      {
        "id": "11271",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, prof. lingg. Occidentt. publice Mercurii et Saturni diebus Pope's Essay on Man [...]",
        "semester": "1799B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1799-1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11272",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] ac diebus Lunae et Iouis il Pastor sido di B. Guarini interpretabitur. [...]",
        "semester": "1799B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1799-1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11273",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim linguae anglicae elementa et syntaxin docebit; prouectioribus idiomata anglica vberius exponet, exercitationes vertendi ad librum suum: Materialien zum Uebersetzen ins Englische, dabit, et auctores difficiliores classicos explicabit; [...]",
        "semester": "1799B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1799-1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11274",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] praecepta linguae Italicae tradet iunctis exercitationibus vertendi secundum compendium suum prelo subiectum: Materialien zum Uebersetzen ins Italiänische; [...]",
        "semester": "1799B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1799-1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11276",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] institutiones gallicas tam theoreticas quam practicas continuabit; de grammatica philosophica ad silum suum denuo aget; [...]",
        "semester": "1799B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1799-1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11277",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] rudimenta linguae Hispanicae nota reddet; [...]",
        "semester": "1799B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1799-1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11278",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, qui priuatissime doceri cupiunt.",
        "semester": "1799B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1799-1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "11384",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, prof. lingg. occidentt. publice Lun. et Iou. diebus An Essay on History in three Epistles by Mr. Hayley, [...]",
        "semester": "1800A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11385",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et Merc. atque Saturn. L'Aminta di T. Tasso interpretabitur. [...]",
        "semester": "1800A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11387",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim linguae Anglicae elementa et syntaxin docebit; prouectioribus idiomata anglica vberius exponet, exercitationes vertendi ad librum suum, Materialien zum Uebersetzen ins Englische, docebit, et auctores difficiliores classicos explicabt; [...]",
        "semester": "1800A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11388",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] praecepta linguae italicae tradet iunctis exercitationibus vertendi secundum compendium suum, Materialien zum Uebersetzen ins Italiänische; [...]",
        "semester": "1800A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11389",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] institutiones gallicas tam theoreticas quam practicas continuabit; de grammatica philosophica aget; [...]",
        "semester": "1800A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11390",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] rudimenta linguae hispanicae nota reddet, legetque Handbuch der Spanischen Sprache von Bertuch, nec iis deerit, qui priuatissime doceri cupiunt.",
        "semester": "1800A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1800/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11489",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Privatim hora I.-II. linguae Gallicae, [...]",
        "semester": "1809A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11490",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II-III. Italicae, [...]",
        "semester": "1809A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11491",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III- IV. Anglicae elementa et syntaxin ad libros suos docebit, auctores prosaicos classicos interpretabitur, exercitationes vertendi secundum sua Materialien zum Uebersetzen etc. et colloquendi ad adumbrationes Basedouii habebit. [...]",
        "semester": "1809A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11492",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis offert grammaticam philosophicam, idiomata prouectioribus necessaria, onthologiam ex parte II. der Berl. Handbücher, praelectiones in linguam Hispanicam, et institutiones scribendi literas ad mercaturam aut oeconomiam spectantes ex collectionibus suis Helmstadii et Altonae separatim editis. [...]",
        "semester": "1809A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11493",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, qui scholas priuatissimas desiderant.",
        "semester": "1809A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11590",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarum occidental. P.P.O. publice hora Xl- XII. selectas Tragoedias Racinei, le migliore rime del Petrarca et tres Tragoedias Shakespearii philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1809A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/yq-2-4f-helmst-ss1809/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11595",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Prof. Lingg. Occid. publice Lunae et Iouis diebus selectas tragoedias Shakespearii, [...]",
        "semester": "1800B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1800-1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11596",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et Mercurii atque Saturni la Gerusalemme liberata del Tasso interpretabitur. [...]",
        "semester": "1800B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1800-1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11597",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim linguarum Anglicae, Italicae ac Gallicae elementa et syntaxin docebit; [...]",
        "semester": "1800B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1800-1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11598",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] prouectioribus idiomata harum linguarum vberius exponet, exercitationes vertendi et loquendi ad libros suos, Materialien zum Uebersetzen ins Englische, Italiänische und Französische, docebit, atque auctores difficiliores classicos explicabit, De grammatica philosophica aget: [...]",
        "semester": "1800B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1800-1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11599",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] rudimenta linguae Hispanicae tradet; [...]",
        "semester": "1800B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1800-1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11600",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, qui priuatissime doceri cupiunt.",
        "semester": "1800B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1800-1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima"
      },
      {
        "id": "11802",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvar. occident. Prof. priuatim linguarum Anglicae, Gallicae, italicae elementa et syntaxin docebit, exercitationes tam vertendi ad libros suos: Materialien zum Uebersetzen ins Englische, Französische und Italiänische, quam loquendi ad adumbrationes Basedouii dabit, atque auctores classicos explicabit. [...]",
        "semester": "1802A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1802/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11803",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] De grammatica philosophica aget, rudimenta linguae Hispanicae tradet, legetque Bertuchs Handbuch der Spanischen Sprache, [...]",
        "semester": "1802A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1802/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11804",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, qui priuatissime doceri cupiunt. [...]",
        "semester": "1802A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1802/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11898",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarvm occident. Prof. priuatim hora I. Linguae Anglicae, [...]",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1802-1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11899",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III Italicae elementa, syntaxin et idiomata docebit, auctores prosaicos exponet, atque exercitationes tam vertendi ad libros suos Materialien zum Uebersetzen ins Englische, Frnzösische und Italiänische, quam colloquendi ad adumbrationes Basedouii dabit. [...]",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1802-1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11900",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis de grammatica philosophica aget, [...]",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1802-1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11901",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II. Gallicae, [...]",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1802-1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11902",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] linguam Hispanicam tradet, poetas classicos explicabit, [...]",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1802-1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11903",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, qui scholas priuatissimas desiderant. [...]",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1802-1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11904",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hora XI-XII. Poemata epica Leonidas, La Henriade et la Gerusalemme liberata interpretabitur.",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1802-1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11907",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III. Italicae elementa, syntaxin et idiomata docebit, auctores prosaicos exponet, atque exercitationes tam vertendi ad libros suos: Materialien zum Uebersetzen ins Englische, Französische und Italiänischen, quam colloquendi ad adumbrationes Basedouii dabit. [...]",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11908",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis de grammatica philosophica aget, [...]",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11909",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] linguam Hispanicam tradet, poetas classicos explicabit, [...]",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "11910",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, qui scholas priuatissimas desiderant. [...]",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "11911",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hora XI-XII. Anthologiam Anglicam, Gallicam et Italicam interpretabitur.",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12022",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne lingvarvm occident. Prof. priuatim hora I. linguae Anglicae, [...]",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12023",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II. Gallicae, [...]",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1803/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12025",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] prouectioribus idiomata harum linguarum vberius exponet, exercitationes tam vertendi ad libros suos, Materialien zum Uebersetzen ins Englischen, Italiänischen und Französischen, quam loquendi ad adumbrationes Basedouii dabit, atque auctores difficiliores classicos explicabit. [...]",
        "semester": "1801A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12026",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] De grammatica philosophica aget; [...]",
        "semester": "1801A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12027",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] rudimenta linguae Hispanicae tradet; [...]",
        "semester": "1801A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12028",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, qui scholas priuatissimas desiderant.",
        "semester": "1801A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "12111",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarvm occident. P.P.E. publice Lunae et Iouis diebus carmen horicum Glouerii, quod Leonidas inscribitur, [...]",
        "semester": "1801A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12112",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et Mercurii atque Saturni Le Rime di F. Petrarca interpretabitur. [...]",
        "semester": "1801A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12113",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim linguarum Anglicae, Italicae ac Gallicae elementa et syntaxin, docebit, [...]",
        "semester": "1801A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1801/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12116",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarvm occident. Prof. publice Lunae et Iouis diebus Pope’s Essay on Man, [...]",
        "semester": "1801B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Donnerstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1801-1802/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12117",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et Mercurii atque Saturni la Scelta delie migliori poesie di G. Iagemann interpretabitur [...]",
        "semester": "1801B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1801-1802/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12118",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim lingarum Anglicae, Italicae ac Gallicae elementa et syntaxin docebit, prouerctioribus idiomata harum linguarum vberius exponet, exercitationes tam vertendi ad libros suos, Materialien zum Uebersetzen ins Englische, Italiänische und Französische, quam loquendi ad adumbrationes Besedouii dabit, atque auctores difficiliores classicos explicabit. [...]",
        "semester": "1801B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1801-1802/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12119",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] De grammatica philosophica aget; [...]",
        "semester": "1801B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1801-1802/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12120",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] rudimenta linguae Hispanicae tradet legetque Bertuchs Handbuch der Spanischen Sprache, nec iis deerit, qui priuatissime doceri cupiunt.",
        "semester": "1801B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1801-1802/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "12281",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarvm occident. Prof. priuatim hora I. Linguae Anglicae, [...]",
        "semester": "1803B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1803-1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12282",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II. Gallicae, [...]",
        "semester": "1803B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1803-1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12283",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III. Italicae elementa, syntaxin et idiomata docebit, auctores prosaicos exponet, atque exercitationes tam vertendi ad libros suos: Materialien zum Uebersetzen ins Englische, Französische und Italiänische, quam colloquendi ad adumrationes Basedouii dabit. [...]",
        "semester": "1803B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1803-1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12284",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis de grammatica philosophica aget, linguam Hispanicam tradet, poetas classicos explicabit, [...]",
        "semester": "1803B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1803-1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12285",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, qui scholas priuatissimas desiderant. [...]",
        "semester": "1803B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1803-1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima"
      },
      {
        "id": "12286",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hora XI-XII. Anthologiam Anglicam, Gallicam et Italicam interpretabitur.",
        "semester": "1803B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1803-1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12507",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarvm occident. Prof. priuatim hora I. Linguae Anglicae, [...]",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12508",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II. Gallicae, [...]",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12509",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III. Italicae elementa, syntaxin et idiomata docebit auctores prosaicos exponet, atque exercitationes tam vertendi ad libros suos: Materialien zum Uebersetzen ins Englische, Französische und Italiänische, quam colloquendi ad adumbrationes Basedouii dabit. [...]",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12510",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Hora IV. Linguam Hispanicam tradet. [...]",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12511",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Hora V. de grammatica philosophica seu uniuersali aget, philologis permodum necessaria. [...]",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12512",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Hora VI. Poetas classicos, nempe Shakespear, Dante, Voltaire etc. explicabit, [...]",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "6 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12513",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et alia hora vespertina ambulando colloquia gallica habebit. [...]",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "andere Nachmittagsstunden",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12514",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Iis quoque non deerit, qui priuatissime doceri cupiunt. [...]",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "12515",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hora XI-XII. Anthologiam Anglicam, Gallicam et Italicam interpretabitur.",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1804/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12542",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Hora IV-V. Praelectiones offert in grammaticam uniuersalem seu philosophicam; [...]",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4-5 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1804-1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12543",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora V-VI. Selecta loca poetarum classicorum philologice interpretabitur, [...]",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5-6 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1804-1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12544",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et hora VI-VII prouectioribus in scribendo ac colloquendo gallice operam suam et industriam promittit. [...]",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "6-7 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1804-1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12545",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Neque iis deerit, qui priuatissime doceri cupiunt.",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1804-1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "12546",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Publice hora XI-XII. Hamlet et Macbeth tragoedias Shakespearii, Satyras Boileauii et Ricciadetto di Nic. Fortiguerra praeleget.",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "12.11.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1804-1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12640",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingvarvm occident. Prof. priuatim hora I-II. linguae Anglicae, [...]",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1804-1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12641",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora II-III. Gallicae, [...]",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1804-1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "12642",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora III-IV. Italicae elementa, syntaxin et idiomata tradet, auctores prosaicos classicos exponet et exercitationes tam vertendi ad libros suos: Materialien zum Uebersetzen ins Französische, Englische und Italiänische, quam loquendi ad adumbrationes Basedouii habebit. [...]",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1804-1805/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13292",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lector. Lingu. Anglicae et italicae, publice Lun. Mart. Jov. Et Vener. Diebus hor. II-III. Comoedias celeberrimi Shakespearii praeleget, [...]",
        "semester": "1782B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag; Donnerstag; Freitag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000008-ws1782-1783/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13293",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et hor. II-III. Dierum Merc. Et Saturn. Selectas Goldonii Comoedias interpretabitur. [...]",
        "semester": "1782B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000008-ws1782-1783/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13294",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime rudimenta vtriusque linguae tradet, iisque operam suam ac diligentiam promittit, qui aut in colloquendo et scribendo exerceri cupiunt, aut grauiorum auctorum explicationem desiderabunt. [...]",
        "semester": "1782B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000008-ws1782-1783/start.htm",
        "material": "",
        "note": "auch als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "13295",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, quorum Hispanicam linguam addiscere interest.",
        "semester": "1782B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000008-ws1782-1783/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13487",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lector. Lingv. Anglicae et italicae, publice Lun. Mart. Jov. et Vener. diebus hor. II-III. Thomson's Seasons praeleget, [...]",
        "semester": "1783A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000008-ss1783/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13488",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et hor. II-III dierum Merc. et Saturn. il. Pastor sido del Sign. Battista Guarini interpretabitur. [...]",
        "semester": "1783A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000008-ss1783/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13489",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim hor. IX-X. Sermonis anglici exercitationes instituet in usum maxime eorum, qui scribendi ac loquendi facultatem sibi comparare desiderabunt. [...]",
        "semester": "1783A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "10.09.2012",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000008-ss1783/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13490",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatissime utriusque linguae rudimenta sedulo tradet, et ad cuiuslibet profectus se accommodaturus vel scriptores prosaicos, vel poetas convertet et explicabit. [...]",
        "semester": "1783A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000008-ss1783/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "13491",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Praeterea iis operam suam ac diligentiam promittit, quorum Hispanicam linguam addiscere interest.",
        "semester": "1783A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000008-ss1783/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "13496",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, Lector ling. Anglic. et italicae, publice hor. II-III. Dier. Lun. Mat. Iov. Et Vener. Thomsonii hyemem libro superiori semestri coepto, qui inscribitur The Season, exponet, eoque absoluto Miltonii poema, quod sub titulo Paradise lost longe notum est, interpretabitur; [...]",
        "semester": "1783B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag; Donnerstag; Freitag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1783-1784/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13497",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora vero II-III. Dierum Merc. Et Satur. La Gerusalemne liberata di T. Tasso convertet et explicabit. [...]",
        "semester": "1783B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1783-1784/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13498",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Privatissime utriu que linguae rudimenta tradet horis DD. Auditoribus commodis, et iis, quorum scribendi disserendique facultatem sibi comparare interest, operam et industriam promittit.",
        "semester": "1783B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1783-1784/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "13499",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, qui Hispanicam linguam addiscere cupiunt.",
        "semester": "1783B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1783-1784/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13684",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne , Lect. Ling. Angl. et ital. publice Lun. Mart. Iou. et Vener. diebus h. II-III explicationem praestantissimi poematis Miltonii, quod inscribitur: Paradise lost ad finem perducet, [...]",
        "semester": "1784A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag; Donnerstag; Freitag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1784/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13685",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et eadem hora dierum Merc. et Sat. la divina Commedia di Dante Alighieri interpretabitur. [...]",
        "semester": "1784A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1784/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13686",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Privatim [...] rudimenta utriusque linguae tradet, iisque operam suam et diligentiam promittit, qui aut in colloquendo et scribendo exerceri cupiunt, aut graviorum auctorum illustrationem desiderabunt. [...]",
        "semester": "1784A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1784/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13687",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et privatssime rudimenta utriusque linguae tradet, iisque operam suam et diligentiam promittit, qui aut in colloquendo et scribendo exerceri cupiunt, aut graviorum auctorum illustrationem desiderabunt. [...]",
        "semester": "1784A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1784/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "13688",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Neque iis deerit, qui Hispanicam linguam doceri voluerint.",
        "semester": "1784A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1784/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13700",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lector. Ling. Angl. et ital. Publice hora II-III. Dieb. Lun. Mart. Iov. et Vener. exponet Proper Essay on Man, eoque absoluto, eiusdem Essay en Critisin interpretabitur; [...]",
        "semester": "1784B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag; Donnerstag; Freitag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1784-1785/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13702",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] hora vero II-III. Merc. et Saturn. conuertet et illustrabit Le Rime di Francesco Petracra, ita quidem, ut in primis selectas et suavissimas cantiunculas explicaturus sit. [...]",
        "semester": "1784B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1784-1785/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13703",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Privatim elementa utriusque linguae methodo perspicua tradet, ac cupidos in arte scribendi et colloquendi exercitabit. [...]",
        "semester": "1784B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1784-1785/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13704",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Iis quoque operam suam pollicetur, qui in literatura Hispanica erudiri cupient.",
        "semester": "1784B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1784-1785/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13800",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim utriusque linguae rudimenta sedulo tradet, et si qui facultatem scribendi ac differndi, aut difficiliorum auctorum explicationem desideraverint, eos pro viribus iuvabit. [...]",
        "semester": "1785A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1785/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13801",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, quorum Hispanicam linguam addiscere interest.",
        "semester": "1785A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1785/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13894",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lector. ling. angl. et ital. publice Lun. Mart. Iov. et Vener. diebus h. II-III. hasce tragoedias, The fatal Curiosity by Lillo, Cato by Addison, Macbeth by Shakespear, [...]",
        "semester": "1785A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag; Donnerstag; Freitag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1785/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "13895",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec non eadem hora dierum merc. et Stur. Ill. Givstino di P. Metastasio interpretabitur. [...]",
        "semester": "1785A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1785/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "14709",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, lingv. angl. et ital. P.P.E. publice Merc. et Sat. dieb. et libro, cui titulus est: Handbuch oder Auswahl lehrreicher und unterhaltender Aufsätze aus den besten engl. Prosaisten und Dichtern, nebst biograph. u. literar. Nachrichten, Berlin 1793. selecta quaedam explicabit, [...]",
        "semester": "1795B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1795-1796/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "14710",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et Lun. et Iou. diebus Le Rime di Trancesco Petrarca philologice interpretabitur. [...]",
        "semester": "1795B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Donnerstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1795-1796/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "14711",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et [...] elementa, syntaxin et idiomata docebit lingu. angl. et ital. exercitationes scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos exponet, anthologiam seu cyclopaediam poematum optimorum dabit, adiecta historia literaria, etgrammaticam philosophicam secundum filum suum tradet. [...]",
        "semester": "1795B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1795-1796/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "14712",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] priuatissime elementa, syntaxin et idiomata docebit lingu. angl. et ital. exercitationes scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos exponet, anthologiam seu cyclopaediam poematum optimorum dabit, adiecta historia literaria, etgrammaticam philosophicam secundum filum suum tradet. [...]",
        "semester": "1795B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1795-1796/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "14713",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec, si qui lingaum Hispanicam, aut Gallicam, aut Germanicam discere volunt, operam suam desiderari patietur.",
        "semester": "1795B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1795-1796/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15116",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. Angl.ic. et ital. Prof. P.E. publice dieb. Lun. Mart. Iov. et Ven. hor. II-III. Thomsons Seasons, [...]",
        "semester": "1787A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1787/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15117",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] ead. hor. Merc. et Satur. Il Pasto fino die Battista Gvarini interpretabitur. [...]",
        "semester": "1787A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1787/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15118",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim [...] vtriusque linguae fundament, tam etymoligca, quam syntactica sedulo tradet, eaque preceptis grammaticae philosophicae illustrabit. [...]",
        "semester": "1787A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1787/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15119",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et priuatissime vtriusque linguae fundament, tam etymoligca, quam syntactica sedulo tradet, eaque preceptis grammaticae philosophicae illustrabit. [...]",
        "semester": "1787A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1787/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "15120",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Aliis horis scribendi ac colloquendi exercitatione auditores iuuabit, nec iis deerit, qui linguam Hispanicam addiscere gessiunt.",
        "semester": "1787A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1787/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15229",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. angl. et ital. P.P.E. publice Merc. et Sat. dieb. conuertet Glouerii poema epicum, quod Leonidas inscribitur; [...]",
        "semester": "1796A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1796/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15230",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] lund. vero et Iou. dieb. La Gerunsalemme di Torq. Tasso philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1796A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Donnerstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1796/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15231",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime elemata, syntaxin et idiomata docebit ling. anglicae et italicae, exercitationes scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos exponet, anthologiam seu cyclopaediam poematum optimorum dabit, adiecta historia literaria, et grammaticam philosophiacam ad filum suum tradet. [...]",
        "semester": "1796A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1796/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15232",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Nec iis deerit, qui linguam Hispanicam, Gallicam aut Germanicam discere cupiunt.",
        "semester": "1796A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1796/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15335",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. angl. et ital. P.P.E. publice Merc. et Sat. dieb. optimas tragoedias Shakespearii, [...]",
        "semester": "1796B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1796-1797/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15336",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et Lun. atque Iov. dieb. L’Orlando furioso di Lod. Ariosto conuertet et philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1796B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Donnerstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1796-1797/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15337",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime elementa, syntaxin et idiomata docebit ling. anglicae et italicae, exercitationes scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos exponet, anthologiam seu cyclopaediam poematum optimorum dabit adiecta historia literaria, et grammaticam philosophicam seu vniuersalem ad silum suum denuo tradet. [...]",
        "semester": "1796B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1796-1797/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15338",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Iis quoque non deerit, quibus ling. Hispanicam, Gallicam aut Germanicam discere placebit.",
        "semester": "1796B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1796-1797/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15451",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. Angl. et ital. P.P.E. publice Merc. et Sat. diebus poema angl. quod inscribitur: The art of prefering health, by Armstron (Poetical library Vol. II.) [...]",
        "semester": "1797A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1797/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15452",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et dieb. Lun. ac Iou. L’Aminta del Tasso conuertet et philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1797A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Donnerstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1797/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15453",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime elementa, syntaxin et idiomata docebit ling. angl. et italica, exercitationes scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos exponet, anthologiam seu cyclopaediam poematum optimorum dabit adiecta historia literaria, et grammaticam philosophicam ad filum suum tradet. [...]",
        "semester": "1797A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1797/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15454",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Iis quoque non deerit, qui ling. Hispanicam, Gallicam aut Germanicam discere cupiant.",
        "semester": "1797A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ss1797/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15645",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. angl. et ital. P.P.E. publice Merc. et Saturn. diebus The Season by James Thomson, [...]",
        "semester": "1797B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1797-1798/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15646",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et diebus Lun. ac Iou. Le Poesie di Pietro Metastasio conuertet et philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1797B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Donnerstag",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1797-1798/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15647",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim [...] elementa, syntaxin, et idiomata docebit lingu. angl. et italicae, exercitationes scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos exponet, antholoigam seu cyclopaediam poematum optimorumdabit adiecta historia literaria, et grammaticam philosophicam ad silum suum denuo tradet. [...]",
        "semester": "1797B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1797-1798/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15648",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] priuatissime elementa, syntaxin, et idiomata docebit lingu. angl. et italicae, exercitationes scribendi et colloquendi instituet, difficiliores auctores classicos exponet, antholoigam seu cyclopaediam poematum optimorumdabit adiecta historia literaria, et grammaticam philosophicam ad silum suum denuo tradet. [...]",
        "semester": "1797B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1797-1798/start.htm",
        "material": "",
        "note": "als Privatissima angeboten"
      },
      {
        "id": "15649",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Iis quoque non deerit, qui ling. Hispanicam, Gallicam aut Germicam discere concupiscent.",
        "semester": "1797B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000010-ws1797-1798/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15794",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, qui linguam Hispanicam addiscere cupiunt.",
        "semester": "1787B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/li-sbd-225-6s-ws1787-1788/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15884",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. Anglic. et it. Prof. P.E. publice Miltonii poenia, quod inscibitur Paradis lost, et aliis horis La Gerusalemme liberata di T. Tasso conuertet et Philologice explicabit. [...]",
        "semester": "1787B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/li-sbd-225-6s-ws1787-1788/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15885",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim [...] vtriusque lingaue elementa more iam cognito suo tradet, eaque praeceptis grammaticae philosophicae illustrabit. [...]",
        "semester": "1787B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/li-sbd-225-6s-ws1787-1788/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15886",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et priuatissime vtriusque linguae elementa more iam cognito suo tradet, eaque praeceptis grammaticae philosophicae illustrabit. [...]",
        "semester": "1787B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/li-sbd-225-6s-ws1787-1788/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15887",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Praeterea difficiliorum auctorum interpretatione, et scribendi aut colloquendi exercitatione iuuebit auditores; [...]",
        "semester": "1787B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/li-sbd-225-6s-ws1787-1788/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15976",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. angl. et ital. Prof. P.E. publice hor. II-III Lun. Mart. Iou. et Vener. dieb. exponet Pope’s Essay on Man, [...]",
        "semester": "1788A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag; Donnerstag, Freitag",
        "time": "2-3 nachmittags",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1788/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15977",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] eoque absoluto, eiusdem conuertet et illustrabit Le Rime di Franc Petrarca, ita quidem, et in primus selectas et fuamissimas curamentas explicaturus sit. [...]",
        "semester": "1788A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1788/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15978",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et philosophicam tradet, et si qui ad facultatem scribendi aut ad interpretationem difficultiorum auctorum exerceri voluerint, eos praeceptis lubenter iuuabit, [...]",
        "semester": "1788A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1788/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15979",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Iis quoque operam suam pollicetur, qui linguam Hispanicam addiscere gestiunt.",
        "semester": "1788A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1788/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15993",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. anglic. et ital. P.P.E. publice optimas tragoedias Shakespearii, et horis selecta aliquot dramata Metastasii interpretabitur. [...]",
        "semester": "1788B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1788-1789/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15994",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim [...] vtriusque lingaue elementa sedulo tradet, eaque praeceptis grammatice philosophiae illustrabit. [...]",
        "semester": "1788B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1788-1789/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15995",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et privatissime vtriusque lingaue elementa sedulo tradet, eaque praeceptis grammatice philosophiae illustrabit.",
        "semester": "1788B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1788-1789/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15996",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Praeterea difficiliorum auctorum explicatione, et scribendi aut colloquendi exercitatione iuuabit auditores, [...]",
        "semester": "1788B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1788-1789/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "15997",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, qui linguam Hispanicam addiscere cupiunt.",
        "semester": "1788B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1788-1789/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "16350",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. angl. et ital. Prof. P.E. publice The essay in history by Hayley. et The art of preserving health by Armstrong, aliis vero horis L’Antologiae poetica italiana di C. Iagemann interpretabitur. [...]",
        "semester": "1789A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1789/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "16351",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim [...] vtriusque lingaue elementa tradet, eaque praeceptis grammaticae philosophicae illustrabit. [...]",
        "semester": "1789A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1789/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "16352",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] et priuatissime vtriusque lingaue elementa tradet, eaque praeceptis grammaticae philosophicae illustrabit. [...]",
        "semester": "1789A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1789/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "16353",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Illis quoque operam suam et diligentiam promittit, qui aut in colloquendo et scribendo exerceri cupiunt, aut difficiliorum auctorum explicationem desiderabunt. [...]",
        "semester": "1789A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1789/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "16354",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] nec iis deerit, quorum linguam Hispanicam addiscere interest.",
        "semester": "1789A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ss1789/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "16466",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Fridericvs Theodorvs Kühne, ling. angl. et ital. P.P.E. publice Miltonii poema, quod inscribitur Paradise lost, et aliis horis La diuina Commedia di Dante Alighieri interpretabitur. [...]",
        "semester": "1789B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1789-1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "16467",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] priuatissime rudimenta vtriusque linguae, grammaticam philosophicam et literaturam anglic. et ital. tradet, nec non auditores in arte colloquendi et scribendi exercebit. [...]",
        "semester": "1789B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1789-1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "16468",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Priuatim et priuatissime rudimenta vtriusque linguae, grammaticam philosophicam et literaturam anglic. et ital. tradet, nec non auditores in arte colloquendi et scribendi exercebit. [...]",
        "semester": "1789B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1789-1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "16469",
        "language": "lat",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Illis quoque operam suam et diligentiam promittit, qui linguam Hispanicam addiscere cupiunt.",
        "semester": "1789B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "http://diglib.hab.de/periodica/ed000011-ws1789-1790/start.htm",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "18807",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird wöchentlich in vier öffentlichen Stunden den ersten Theil der von H. Benzler gesammelten englischen Gedichte unter dem Titel: The poetical Library &c. übersetzen und mit Anmerkungen erläutern [...].",
        "semester": "1786B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6071",
        "material": "H. Benzler: The poetical Library &c.",
        "note": "vier Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "19261",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe der französischen und italienischen Sprache, liest mit seinen Zuhörern klaßische Schriften und übt sie vorzüglich, regelmäßige Aufsätze zu machen. Auch erbietet er seinen Fleiß und seine Hülfe denen an, welche die spanische Sprache zu lernen wünschen.",
        "semester": "1786A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5936",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "19264",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in zwo andern Stunden jede Woche die besten Stellen der italienischen Dichter aus der Antologia poetica italiana di Cr. Gui. Jagemann vortragen und erläutern.",
        "semester": "1786A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5935",
        "material": "Christian Joseph Jagemann: Antologia poetica italiana",
        "note": "zwei Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "19266",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird in vier Stunden wöchentlich die auserlesenen englischen Schauspiele übersetzen und erklären, welche zu Altenburg unter dem Titul: A collection of new plays by several hands, herausgekommen sind [...].",
        "semester": "1786A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5934",
        "material": "A collection of new plays by several hands",
        "note": "vier Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "19723",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe der englischen und italienischen Sprache nach seiner bekannten Methode; ließt mit seinen Zuhörern klaßische Schriftsteller beyder Nationen und übt sie im richtigen Schreiben und Sprechen. Auch bietet er seine Hülfe denen an, welche die spanische Sprache zu lernen wünschen.",
        "semester": "1784B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5694",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "19727",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In andern zwo Stunden wird er öffentlich auserlesene Sonetten und Lieder des Petrarca, unter dem Titul: Rime di F. Petrarca, übersetzen und mit Anmerkungen erläutern.",
        "semester": "1784B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5693",
        "material": "Rime di F. Petrarca",
        "note": "zwei Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "19730",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Lector Kühne wird jede Woche in vier öffentlichen Stunden Popes Versuch über den Menschen (Essay on Man.) und wann solcher geendiget ist, desselben Versuch über die Critik (Essay on Criticism) vorlesen und erklären.",
        "semester": "1784B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5692",
        "material": "Alexander Pope: An Essay on Man; Alexander Pope: An Essay on Criticism",
        "note": "vier Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "19872",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfänger eine grammaticalische Kenntniß der englischen und italienischen Sprache, giebt seinen geübtern Zuhörern vorzüglich Anweisung zu guten Aufsätzen, und ließt mit ihnen klaßische Schriftsteller. Auch verspricht er seine Hülfe den Liebhabern der spanischen Literatur.",
        "semester": "1785B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5850",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "19884",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Lektor Kühne wird in seinen öffentlichen Vorlesungen den Leonidas von Glover erklären, und den Orlando furioso des Ariost übersetzen und erläutern.",
        "semester": "1785B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5849",
        "material": "Richard Glover: Leonidas; Ludovico Ariosto: Orlando furioso",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21165",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich einige englische Trauerspiele, Alzuma von Murphen und Cato von Addison [...] vorlesen.",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "2787",
        "material": "Murphen: Alzuma; Addison: Cato",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21166",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] in andern öffentlichen Stunden aber la divina Commedia von Dante, vorlesen.",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "2788",
        "material": "Dante: la divina Commedia",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21167",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er 1) die Anfangsgründe der englischen Sprache, nach seiner Anweisung, betitelt: kurzgefaßte Englische Sprachlehre, nebst Uebungen, und lieset mit seinen Zuhörern den Vicar of Wakefield. 2) Trägt er den Geübtern die Eigenheiten der englischen Sprache weitläufiger vor, übt sie nach seinem Buche: Materialien, zum Uebersetzen ins Englische, und erklärt ihnen schwerere Klassische . 3) Befolgt er dieselbe Lehrart im Italiänischen und Französischen. 4) Unterrichtet er in der philosophischen Grammatik. Auch gibt er Privarissima denen, welche es verlangen.",
        "semester": "1799A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "2789",
        "material": "Kühne: kurzgefaßte Englische Sprachlehre, nebst Uebungen",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21266",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird in Privatstunden die Anfangsgründe der englischen und italiänischen Sprache lehren - mit Geübtern die von ihm herausgebenen Materialien [...] übersetzen, und die Eigenheiten beider Sprachen erklären - die französische Sprache theoretisch und praktisch vortragen - den Liebhabern die philosophische Grammatik nach seinen Heften lesen - und sie mit der spanischen Sprache und Literatur bekannt machen.",
        "semester": "1799B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "2891",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21267",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Zu öffentlichen Vorlesungen bestimmt er Pope's Essay on Man, und den Pastor fido von Guarini.",
        "semester": "1799B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "2892",
        "material": "Pope: Essay on Man; Pastor fido von Guarini",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21367",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor abendländischer Sprachen Kühne wird in Privatstunden von 1 bis 2 die englische [...] Sprache lehren, prosaische Werke erklären, und Uebungen im Uebersetzen nach seinen Materialien hinzufügen.",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2",
        "digitization": "2993",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21368",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 2 bis 3 die französische [...] Sprache lehren, prosaische Werke erklären, und Uebungen im Uebersetzen nach seinen Materialien hinzufügen.",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3",
        "digitization": "2994",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21369",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 3 bis 4 die italiänische [...]  Sprache lehren, prosaische Werke erklären, und Uebungen im Uebersetzen nach seinen Materialien hinzufügen.",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4",
        "digitization": "2995",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21370",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 4 bis 5 Uhr die spanische  Sprache lehren, prosaische Werke erklären, und Uebungen im Uebersetzen nach seinen Materialien hinzufügen.",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4-5",
        "digitization": "2996",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21371",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Von 5 bis 6 Uhr trägt er die philosophische oder allgemeine Sprachlehre nach seinen Heften vor [...].",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5-6",
        "digitization": "2997",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21372",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] erklärt von 6 bis 7 Uhr klassische Dichter, als Shakespear, Dante, Voltaire [...]. ",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "6-7",
        "digitization": "2998",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21373",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und hält in einer andern Abendstunde französische Sprachübungen. Er erbietet sich auch zu Privatissimis.",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "2999",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21374",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Oeffentlich wird er eine Blumenlese der englischen, französischen und italiänischen Dichtkunst mittheilen und verständlich zu machen suchen.",
        "semester": "1804A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "3000",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21460",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor abendländischer Sprachen Kühne wird in Privatstunden von 1 bis 2 die Anfangsgründe und den Genius der der Englischen [...] Sprache lehren, prosaische Schriften erklären und Uebungen im Übersetzen und Sprechen halten.",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2",
        "digitization": "3088",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21461",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 2 bis 3 der Französischen [...] Sprache lehren, prosaische Schriften erklären und Uebungen im Übersetzen und Sprechen halten.",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3",
        "digitization": "3089",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21462",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 3 bis 4 der Italiänischen [...] Sprache lehren, prosaische Schriften erklären und Uebungen im Übersetzen und Sprechen halten.",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4",
        "digitization": "3090",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21463",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Von 4 bis 5 trägt er die philosophische Grammatik vor [...].",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4-5",
        "digitization": "3091",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21464",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 5 bis 6 erläutert er ausgesuchte Stellen klassischer Dichter [...].",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5-6",
        "digitization": "3092",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21465",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und von 6 bis 7 Uhr ertheilt er den Geübtern noch besonders Unterricht im Französischsprechen.",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "6-7",
        "digitization": "3093",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21466",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Er erbietet sich auch zu privatissimis.",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "3094",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21467",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Oeffentlich wird er die Trauerspiele Hamlet und Macbeth von Shakspeare, die Satiren von Boileau und den Ricciardetto von Nic. Fortiguerra vorlesen.",
        "semester": "1804B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "3095",
        "material": "Shakespeare: MacBeth, Hamlet; Boileau: Satiren; Nic: Fortiguerra: Ricciardetto",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21566",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Kühne, Lehrer der abendländischen Sprachen, wird öffentlich auserlesene Trauerspiele von Racine, die besten Lieder des Petrarca, und das Paradise lost von Milton erklären.",
        "semester": "1808A",
        "faculty": "",
        "type": "Lectio publica",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "3196",
        "material": "Milton: Paradise lost; Petrarca: Lieder; Racine: Trauerspiele",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21567",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe und Wortfügung der französischen, italiänischen, und englischen Sprache nach seinen Büchern, lieset mit seinen Zuhörern klassische Schriften in Prose, übt sie im Uebersetzen nach seinen Materialien, und im Sprechen nach den Basedowschen Kupfern.",
        "semester": "1808A",
        "faculty": "",
        "type": "Lectio privata",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "3197",
        "material": "Basedowsche Kupfer",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21568",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In andern Stunden trägt er die Spanische Sprache vor, die philosophische Grammatik nach seinen Heften, eine Auswahl der abendländischen Dichtkunst nach dem zweiten Theile der Berl. Handbücher; auch ertheilt er Anweisung, kaufmännsiche und ökonomische Briefe aus seiner zu Altona und Helmstedt herausgekommenen Sammlung in neuere Sprachen zu übersetzen.",
        "semester": "1808A",
        "faculty": "",
        "type": "Lectio privata",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "3198",
        "material": "zweiten Theile der Berl. Handbücher; Kühne: kaufmännsiche und ökonomische Briefe (Altona, Helmstedt)",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "21569",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Er erbietet sich auch zu privatissimis.",
        "semester": "1808A",
        "faculty": "",
        "type": "Lectio privata",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "3199",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "22280",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in zwo andern öffentlichen Stunden Jl Giustino di P. Metastasio übersetzen und erklären.",
        "semester": "1785A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5769",
        "material": "Jl Giustino di P. Metastasio",
        "note": "zwei Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "22281",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe der Englischen und Italiänischen Sprache; liest auf Verlangen claßische Autoren beyder Nationen, und giebt Anweisung zum Reden und Schreiben. Auch erbietet er sich, Unterricht in der Spanischen Sprach zu geben.",
        "semester": "1785A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5770",
        "material": "",
        "note": "Lehrangebot nach Wunsch"
      },
      {
        "id": "22518",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Lector Kühne wird wöchentlich in vier öffentlichen Stunden folgende Trauerspiele, nemlich The fatal Curiosity by Lillo, Cato by Addison, Macbeth by Shakespear [...] übersetzen und erklären. ",
        "semester": "1785A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5768",
        "material": "The fatal Curiosity by Lillo; Cato by Addison; Macbeth by Shakespear",
        "note": "vier Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "23536",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] in andern zwey öffentlichen Stunden die von Fraporte gemachte Auswahl der Comödien des Goldini (Scelta delle Commedie de C. Goldini) auf eben die Weiser vorlesen.",
        "semester": "1786B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6072",
        "material": "Fraporte: Scelta delle Commedie de C. Goldini",
        "note": "zwei Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "23634",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Lector Kühne wird in öffentlichen Stunden die besten Schauspiele des Shakespear und Goldoni vorlesen.",
        "semester": "1782B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5317",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "23635",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Bey dem Privatunterricht hängt es von den Zuhörern ab, ob Anfangsgründe prosaische Schriften, oder Dichter vorgelesen werden sollen, oder ob selbige sich in Schreiben und Sprechen zu üben belieben. Auch den Liebhabern der spanischen Sprache wird er nach Verlangen zu dienen suchen.",
        "semester": "1782B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5318",
        "material": "",
        "note": "Lehrangebot nach Wunsch"
      },
      {
        "id": "23719",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Hr. Lector Kühne wird öffentl. des Mont. Dienst. Donnerst. u. Freytags die Jahreszeiten von J. Thompson [...] vorlesen.",
        "semester": "1783A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Dienstag; Donnerstag; Freitag",
        "time": "",
        "digitization": "5405",
        "material": "Jahreszeiten von J. Thompson",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "23720",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] u. des Mittw. u. Sonnab. von 2 bis 3 den Pastor Fido des Caual. Battista Guarini vorlesen.",
        "semester": "1783A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "2-3",
        "digitization": "5406",
        "material": "den Pastor Fido des Caual. Battista Guarini",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "23721",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden wird er die Anfangsgründe der engl. und ital. Sprache nach von ihm selbst entworfenen Regeln vortragen, Anweisung zum Schreiben u. Sprechen geben, u. nach den Fähigkeiten der Zuhörer entweder prosaische Schriften oder Dichter übersetzen und erklären. Auch die Liebhaber der spanischen Litteratur wird er nicht allein Anfangsgründe lehren, sondern mit ihnen den Don Quixote u. andere in benachbarten Buchläden zu habende Werke lesen.",
        "semester": "1783A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5407",
        "material": "Cervantes: Don Quijote",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "23804",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Hr. Lector Kühne wird die öffentl. englischen Vorlesungen über die Jahreszeiten von Thomson fortsetzen, u. den Winter anfangen, nachher aber das verlorene Paradies von Milton vortragen.",
        "semester": "1783B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5490",
        "material": "über die Jahreszeiten von Thomson; Milton: Paradise lost",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "23805",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In den öffentl. ital. Vorlesungen wird er das befreyte Jerusalem von Tasso übersetzen u. erklären.",
        "semester": "1783B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5491",
        "material": "Tasso: das befreyte Jerusalem",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "23806",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden giebt er sowol in Anfangsgründen beyder Sprachen, als auch im Schreiben und Sprechen Unterricht. Auch ist er bereit, den Liebhabern der Spanischen Sprache nach seinen besten Kräften zu dienen.",
        "semester": "1783B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5492",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "23996",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Lector Kühne wird wöchentlich in viel öffentlichen Stundes das verlohrne Paradies von Milton, welches er im vorigen halben Jahre angefangen hat, fortsetzen und endigen [...].",
        "semester": "1784A",
        "faculty": "",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5604",
        "material": "Milton: Paradise lost",
        "note": "vier Stunden wöchentlich; Abschluss eines Lehrstoffes"
      },
      {
        "id": "23997",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] in zwey andern öffentlichen Stunden die Comödie von Dante vorlesen und erklären..",
        "semester": "1784A",
        "faculty": "",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5605",
        "material": "Dante: Göttliche Komödie",
        "note": "zwei Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "23998",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er sowohl die Anfangsgründe der englischen und italienischen Sprache, als auch grammatikalisch richtig zu schreiben und zu sprechen. Auch erklärt er auf Verlangen prosaische und poetische Schriftsteller, und giebt Unterricht den Liebhabern der spanischen Litteratur.",
        "semester": "1784A",
        "faculty": "",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "5606",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24016",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe der englischen und italienischen Sprache, giebt Anweisung zum Schreiben und Sprechen, und erklärt den Geübtern klaßische Dichter. Auch ist er bereit, denen, welche besonders Sprachkenntniß zu ihrem Studio machen, allgemeine Grammatik vorzutragen, auch im Spanischen Unterricht zu ertheilen.",
        "semester": "1786B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6073",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24112",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird wöchentlich in vier öffentlichen Stunden die Seasons von Thomson [...] vorlesen.",
        "semester": "1787A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "wöchentlich",
        "time": "",
        "digitization": "6131",
        "material": "Thompson: Seasons ",
        "note": "vier Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "24113",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in zwey andern den Pastor fido von Guarini vorlesen.",
        "semester": "1787A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "wöchentlich",
        "time": "",
        "digitization": "6132",
        "material": "Pastor fido von Guarini",
        "note": "zwei Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "24114",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden trägt er die Anfangsgründe der englischen und italienischen Sprache mit Erläuterungen aus der philosophischen Grammatik vor. Geübtern erklärt er schwere Autoren, und lehrt sie regelmäßig schreiben. Auch erbietet er sich zum Unterricht in der spanischen Sprache.",
        "semester": "1787A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6133",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24198",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich Milton's verlornes Paradies [...] erklären.",
        "semester": "1787B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6234",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24199",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in andern Stunden Tasso's befreietes Jerusalem übersetzen und mit nöthigen Anmerkungen erklären.",
        "semester": "1787B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6235",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24200",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe er englischen und italienischen Sprache; erläutert sie durch Regeln der philosophischen Grammtik, übt seine Zuhörer im Schreiben und Sprechen, und liest mit ihnen klassische Schriftsteller. Auch empfiehlt er sich den Liebhabern der spanischen Litteratur.",
        "semester": "1787B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6236",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24282",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Prof. Extraord. Kühne wird öffentlich Pope's Essay on Man, und hernach desselben Essay on Criticism erklären",
        "semester": "1788A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6326",
        "material": "Pope: an essay on man; Pope: an essay on criticism",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24283",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] in andern öffentlichen Stunden Le Rime di Franc. Petrarca.",
        "semester": "1788A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6327",
        "material": "Petrarca: Le Rime",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24284",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die wesentlichen Regeln der englischen und italienischen Sprache mit Anwendung auf die philosophische Grammatik, übt seine Zuhörer im Uebersetzen und richtigen Schreiben, erbietet sich auch, die spanische Sprache zu lehren.",
        "semester": "1788A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6328",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24367",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Kühne wird öffentlich die besten Trauerspiele von Shakspeare [...] erklären.",
        "semester": "1788B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6420",
        "material": "Shakespeare: Tragödien",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24368",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er die Anfangsgründe der englischen und französischen Sprache, macht seine Zuhörer mit der philosophischen Grammatik bekann, tund giebt ihnen Anweisung zum Schreiben und Sprechen. Auch ist er bereit, Unterricht in der spanischen Sprache und Literatur zu ertheilen.",
        "semester": "1788B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6421",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24466",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Prof. Extraord. Kühne wird öffentlich The Essay on history by Hayley, u. the Art of preserving health by Armstrong, auch die Antologia poetica italiana von Jagemann übersetzen u. mit Anmerkungen erläutern.",
        "semester": "1789A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6519",
        "material": "Armstrong: the Art of preserving health; Jagemann: Antologia poetica italiana; Hayley: The Essay on History",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24467",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er die Anfangsgründe der englischen und italiänischen Sprache, giebt Anweisung zum Sprechen und Schreiben, erkläret den Geübtern klaisssche Dichter, und trägt die philosophische Grammatik vor. Auch ist er bereit, Unterricht in der spanischen Sprache zu ertheilen.",
        "semester": "1789A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6520",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24569",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Prof. Extraord. Kühne wird öffentlich Milton's Paradise Lost, und La divina Commedia, von Dante, übersetzten, und mit Anmerkungen erläutern.",
        "semester": "1789B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6623",
        "material": "Milton: Paradise Lost; Dante: la divina commedia",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24570",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe beider Sprachen, trägt seinen Zuhörern die philosophische Grammatik nach Harris, Monboddo's und Meiners Grundsätzen vor, macht sie mit der englischen und italiänischen Litteratur bekannt, und übt sie im Schreiben und Sprechen. Auch erbietet er sich, über die spanische Sprache und Litteratur den Liebhabern Vorlesungen zu halten.",
        "semester": "1789B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6624",
        "material": "Harris: philosophische Grammatik; Meiner: philosophische Grammatik; Monboddo: philosophische Grammatik",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24678",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraord. Kühne wird öffentlich den Leonidas nach Glover, und auserlesene Schaupiele von Metastasio übersetzen, und mit Anmerkungen, welche die Sprache betreffen, erklären.",
        "semester": "1790A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6732",
        "material": "Glover: Leonidas; Metastasio: auserlesene Schauspiele",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24679",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er die Anfangsgründe beider Sprachen, macht seine Zuhörer mit der philosophischen Grammatik bekannt, übt sie im Schreiben und Sprechen, lieset ihnen die besten Stellen aus Dichtern vor, giebt ihnen eine Uebersicht von der abendländischen Litteratur, und erkläret ihnen schwere Autoren, z. B. den Shakespeare, Dante u. s. w. Auch erbietet er sich, in der spanischen Sprache zu unterrichten, die Deutsche nach den besten Lehrgebäuden eines Adelungs, Heynatz u. s. w. vorzutragen, und mit Liebhabern der lateinische Werke philosophisch lesen.  ",
        "semester": "1790A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6733",
        "material": "Shakespeare; Dante; Adelung; Heynatz",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24778",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Prof. Extraord. Kühne wird öffentlich Pope`s Essay on Man und on Criticism [...] übersetzen, und mit Anmerkungen erläutern.",
        "semester": "1790B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6832",
        "material": "Pope: Essay on Man, Essay on Criticism",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24779",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] in andern Stunden den Pastor fido von Guarini übersetzen, und mit Anmerkungen erläutern.",
        "semester": "1790B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6833",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24780",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er die Anfangsgründe der englischen und italiänischen Sprache, macht seine Zuhörer mit der philosophischen Grammatik bekannt, übt sie im Schreiben und Sprechen, trägt die Geschichte der abendländischen Literatur vor, erkläret die besten Stellen der Dichter, und übersetzt den Liebhabern die schweren Schriftsteller, als den Shakespear, Dante u. s. w. ",
        "semester": "1790B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6834",
        "material": "Shakespear, Dante",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24781",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Auch erbietet er sich in andern Stunden Unterricht in der deutschen, spanischen und lateinischen Sprache zu geben.",
        "semester": "1790B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6835",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24881",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Prof. Extraord. Kühne wird öffentlich The Seasons by Thompson, und Le migliori immagini e sentenze della Gerusalemme liberata di T. Tasso übersetzen, und mit Anmerkungen erläutern.",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6934",
        "material": "Thompson: Seasons; Tasso: Le migliori immagini e sentenze della Gerusalemme liberata",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24882",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In einer der Privatstunden, deren Wahl von den Herren Zuhörern abhängt, lehrt er die Anfangsgründe des Englischen nach seiner Sprachlehre, von welcher ein Theil unter dem Titel: Regelmäßige Anweisung zu der englischen Aussprache, neulich herausgekommen ist; ",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6935",
        "material": "Kühne: Regelmäßige Anweisung zu der englischen Aussprache",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24883",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] die zweite bestimmt er für die Anfangsgründe des Italiänischen [...].",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6936",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24884",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] die dritte für Uebungen im Schreiben und Sprechen, wie auch für die Erklärung der schweren klassischen Autoren [...]. ",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6937",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24885",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] die vierte für eine englische, oder italiänische Anthologie, womit er die Literärgeschichte verbinden wird [...].",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6938",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24886",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] die fünfte für die philosophische Grammatik, von welcher er das Wichtigste diktiret [...].",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6939",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24887",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] die sechste für Horazens Satiren [...].",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6940",
        "material": "Horaz: Satiren",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24888",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und die siebente für die Aeneide des Virgils.",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6941",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24889",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Ueberdem giebt er privatissime Unterricht in der jeder occidentalischen Sprache, auch in der Spanischen und Deutschen.",
        "semester": "1791A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "6942",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24992",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordin. Kühne wird öffentlich die besten Trauerspiele von Shakespeare [...] übersetzen und mit Anmerkungen erläutern.",
        "semester": "1791B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7046",
        "material": "Shakespeare: Tragödien",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24993",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in andern Stunden auserlesene Komödien von Goldoni übersetzen, und mit Anmerkungen erläutern.",
        "semester": "1791B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7047",
        "material": "Goldoni: Komödien",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "24994",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe der Englischen und Ital. Sprache, trägt die philosophische Grammatik vor, erkläret klassische Schriftsteller, und giebt Anweisung zum Schreiben und Sprechen. Auch erbietet er seinen Unterricht denen an, welche die spanische Sprache zu lernen wünschen.",
        "semester": "1791B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7048",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25099",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich die Schauspiele, welche zu Altenburg, unter dem Titel: Collection of new play by several hands, herausgekommen sind [...] übersetzen und mit Anmerkungen erläutern.",
        "semester": "1792A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7152",
        "material": "Collection of new play by several hands (Altenburg)",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25100",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in andern Stunden die besten dramatischen Stücke des Metastasio übersetzen, und mit Anmerkungen erläutern.",
        "semester": "1792A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7153",
        "material": "Metastasio: Dramen",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25101",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe der englischen und italiänischen Sprache, lieset mit seinen Zuhörern klassische Schriftsteller, und macht sie auf den Genius der Sprache aufmerksam, übet sie im Schreiben und Sprechen, und erkläret ihnen die schweren Autoren als den Shakespear, Dante u. s. w. wie auch die schönsten Stellen der Dichter, und verbindet damit die Literärgeschichte. Die philosophische Grammatik fängt er, zum Besten der Philologen, von neuem an.",
        "semester": "1792A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7154",
        "material": "Shakespeare; Dante",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25102",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatissimis lehrt er die obengenannten Sprachen, auch die Spanische.",
        "semester": "1792A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7155",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25199",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich den Leonidas von Glover [...] mit philologischen Anmerkungen übersetzen.",
        "semester": "1792B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7144",
        "material": "Glover: Leonidas",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25200",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in andern Stunden die besten Stanzen des Orlando furioso von Ariost, mit philologischen Anmerkungen übersetzen.",
        "semester": "1792B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7145",
        "material": "Ariost: Orlando furioso",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25201",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe der englischen und italiänischen Sprache, übt seine Zuhörer in regelmäßigen Aufsätzen, erkläret ihnen die schweren Autoren, lieset ihnen die schönsten Stellen klassischer Dichter vor, womit er die Literärgeschichte verbindet, und macht sie mit der philosophischen Grammatik bekannt, welche er nach eigenen Heften vorträgt. Auch erbietet er sich, einen auf Regeln und vernünftige Grundsätze gebauten Unterricht in andern abendländischen Sprachen zu geben, nämlich in der Spanischen, Französischen und Lateinischen.",
        "semester": "1792B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7146",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25305",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich Hayley's Gedicht, welches betitelt ist: An Essay on History, und die auserlesensten Sonetten und Oden des Petrarca übersetzen, und mit philologischen Anmerkungen erklären.",
        "semester": "1793A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7255",
        "material": "Hayley: an essay on man; Petrarca: Oden, Sonette",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25306",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe der englischen u. italiänischen Sprache, lieset mit seinen Zuhörern klassische Schriftsteller, übt sie in den Eigenheiten beider Sprachen, wie auch im regelmäßigen Schreiben und Sprechen, macht sie mit der abendländischen Literatur bekannt, und trägt die philosophische Grammatik nach eigenen Grundsätzen vor. Auch ist er bereit, in der spanischen, französischen u. deutschen Sprache Unterricht zu geben.",
        "semester": "1793A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7256",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25398",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich Milton's Paradise Lost und Tasso's Gierusalemme liberata vorlesen, und mit Anmerkungen, welche hauptsächlich die Sprache betreffen, erläutern.",
        "semester": "1793B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7452",
        "material": "Tasso: Gierusalemme liberata; Milton: Paradise lost ",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25399",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er die Anfangsgründe der englischen und italiänischen Sprache, lieset mit seinen Zuhörern klassische Prosaisten und Dichter, übt sie in regelmäßigen Aufsätzen und im Sprechen, und trägt ihnen die philosophische Grammatik vor. Auch unterrichtet er in der spanischen, französischen und deutschen Sprache.",
        "semester": "1793B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7453",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25496",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich die drei Trauerspiele Shakespear's, Hamlet, Macbeth, und Julius Cäsar [...] mit Sprach und Sachanmerkungen übersetzen.",
        "semester": "1794A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7357",
        "material": "Shakespeare: Hamlet, Macbeth, und Julius Cäsar",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25497",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in andern öffentlichen Stunden die Divina Commedia, von Dante, mit Sprach und Sachanmerkungen übersetzen.",
        "semester": "1794A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7358",
        "material": "Dante: Divina Commedia",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25498",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe und Eigenheiten der englischen und italiänischen Sprache, übt seine Zuhörer im regelmäßigen Lesen, Uebersetzen, Schreiben und Sprechen erkäret ihnen schwere Schriftsteller, macht sie mit den Schönheiten der besten Dichter bekannt, und trägt ihnen die philosophische oder allgemeine Grammatik, nach seinen Heften vor. Auch bietet er denen seine Hülfe an, welche die französische, spanische oder deutsche Sprache und Literatur kennen zu lernen wünschen.",
        "semester": "1794A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7359",
        "material": "",
        "note": "Lehrangebot nach Wunsch"
      },
      {
        "id": "25595",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich den Leonidas von Glover [...] philologisch erlären. ",
        "semester": "1794B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7564",
        "material": "Leonidas von Glover",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25596",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in andern Stunden auserlesene Stellen des Orlando furioso von Ariost philologisch erlären.",
        "semester": "1794B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7565",
        "material": "Ariost: Orlando furioso",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25597",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe der, den Syntax und die Eigenheiten der englischen und italiänischen Sprache, übt seine Zuhörer im Uebersetzten, regelmäßigen Schreiben und Sprechen, erkläret ihnen schwere klassische Schriftsteller, trägt ihnen die Schönheiten der besten Dichter mit biographischen und literärischen Anmerkungen vor, wie auch die philosophische und allgemeine Grammatik, nach seinen eigenen Heften. Auch im Spanischen und Französischen giebt er Unterricht.",
        "semester": "1794B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7566",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25689",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich Pope's Essay on Man, hernach desselben Essay on Criticism [...] erklären.",
        "semester": "1795A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7661",
        "material": "Pope: Essay on Man, Essay on Criticism",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25690",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in zwei andern wöchentlichen Stunden den zweiten Theil der Antologia poetica italiana, von Jagemann, mit philologischen Anmerkungen erklären.",
        "semester": "1795A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7662",
        "material": "Jagemann: Antologia poetica italiana",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25691",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe, den Syntax und die Eigenheiten der englischen und italienischen Sprache, übt seine Zuhörer im Uebersetzen, regelmäßigem Schreiben und Sprechen, lieset mit ihnen klassische Werke, und trägt ihnen die philosophische und allgemeine Grammatik, nach seinen eigenen Sätzen, vor. Auch bietet er seine Dienste den Liebhabern der spanischen und französischen Sprache an.",
        "semester": "1795A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7663",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25790",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich aus dem zu Berlin 1793 herausgekommenen Handbuche der englischen Sprache, oder Auswahl lehrreicher und unterhaltender Aufsätze aus den besten englischen Prosaisten und Dichtern, nebst biographischen und literarischen Nachrichten u. s. w. auserlesene Stücke vorlesen [...].",
        "semester": "1795B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7762",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25791",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in zwei andern Stunden wöchentlich die Gesänge des Petrarca übersetzen, und mit philologischen Anmerkungen erklären.",
        "semester": "1795B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7763",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25792",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe, den Syntax und die Eigenheiten der englischen und italiänischen Sprache, übt seine Zuhörer im regelmäßigem Schreiben und Sprechen, erkläret ihnen die schwersten der klassischen Schriftsteller, macht sie mit den besten Werken der Dichtkunst und mit der neuern Literatur bekannt, und trägt ihnen die philosophische und allgemeine Grammatik, welche der wahre Philologe nicht entbehren kann, nach seinen eigenen Heften, vor. Auch lehrt er die französische und englische Sprache, und Ausländern die Deutsche.",
        "semester": "1795B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7764",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25892",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird wöchentlich in zwei öffentlichen Stunden Glovers Leonidas [...] übersetzen und philologisch erklären.",
        "semester": "1796A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7865",
        "material": "Glovers Leonidas",
        "note": "zwei Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "25893",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in zwei andern das befreite Jerusalem von Tasso übersetzen und philologisch erklären.",
        "semester": "1796A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7866",
        "material": "Tasso: das befreite Jerusalem",
        "note": "zwei Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "25894",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe und Eigenheiten der englischen und italiänischen Sprache, übt seine Zuhörer im regelmäßigen Schreiben und Sprechen, lieset mit ihnen klassische Werke in Prose, zeigt ihnen die Schönheit der besten Gedichte, mit welchen er Literärgeschichte verbindet, und macht sie mit der philosophischen Grammatik, nach seinem Leitfaden bekannt. Auch unterrichtet er in der spanischen, französischen und deutschen Sprache. ",
        "semester": "1796A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7867",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25990",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird wöchentlich in zwei öffentlichen Stunden die besten Trauerspiele des Shakespeare [...] übersetzen [...].",
        "semester": "1796B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7961",
        "material": "",
        "note": "zwei Stunden wöchentlich"
      },
      {
        "id": "25991",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in zwei andern den Orlando furioso des Ariosts übersetzen, und mit philologischen Anmwerkungen erläutern.",
        "semester": "1796B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7962",
        "material": "Ariost: Orlando furioso",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "25992",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er die Anfangsgründe der englischen und italiänischen Sprache, übt seine Zuhörer im regelmäßigen Schreiben und Sprechen, lieset und erkläret ihnen klassische Schriftsteller, zeigt ihnen die Schönheiten der besten Gedichte, womit er die Literärgeschichte verbindet, und trägt die philosophische oder allgemeine Grammatik vor. Er unterrichtet auch in der französischen, spanischen und deutschen Sprache und Literatur.",
        "semester": "1796B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "7963",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26092",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird wöchentlich in zwei öffentlichen Stunden Armstrong's Gedicht, betitelt: The art of preserving health, (welches der zweite Band der Poetical Library enthält [...] übersetzen und philologisch rklären.",
        "semester": "1797A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8063",
        "material": "Armstrong: The art of preserving health, im zweite Band der Poetical Library",
        "note": "wöchentlich zwei Stunden"
      },
      {
        "id": "26093",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und in zwei andern den Aminta von Tasso übersetzen und philologisch erklären.",
        "semester": "1797A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8064",
        "material": "Tasso: Aminta",
        "note": "wöchentlich zwei Stunden"
      },
      {
        "id": "26094",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er die Anfangsgründe und Eigenheiten der englischen und italiänischen Sprache; lieset mit seinen Zuhörern klassische Werke, übt sie im Uebersetzen, richtigen Schreiben und Sprechen, macht sie mit den schönsten Stellen berühmter Dichter bekannt, und trägt die philosophische Grammatik nach seinen Heften vor. Er ist auch bereit, in der französischen, spanischen und deutschen Sprache und Literatur zu unterrichten.",
        "semester": "1797A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8065",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26186",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich Mittwochs und Sonnabends die Jahreszeiten von Thomson [...] übersetzen und philologisch erklären.",
        "semester": "1797B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "8159",
        "material": "Thompson: Jahreszeiten",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26187",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er die Anfangsgründe der Syntax und die Eigenheiten beider Sprachen, lieset mit seinen Zuhörern klassische Werke in Prose, übt sie im regelmäßigen Schreiben und Sprechen, erläutert ihnen die schwersten und schönsten Stellen der vorzüglichsten Dichter, und trägt den Geübtern die philosophische oder allgemeine Grammatik vor. Auch giebt er in der französischen, spanischen und deutschen Sprache Unterricht.",
        "semester": "1797B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8160",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26287",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor extraordinarius Kühne wird Mitwochs und Sonnabends The Temple of Fame und Windsor Forest von Pope [...] übersetzen und erklären lassen.",
        "semester": "1798A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Mittwoch; Samstag",
        "time": "",
        "digitization": "8266",
        "material": "The Temple of Fame und Windsor Forest von Pope ",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26288",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und Montags und Donnerstags La Secchia rapita von Tassoni übersetzen und philologisch erklären.",
        "semester": "1798A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "Montag; Donnerstag",
        "time": "",
        "digitization": "8267",
        "material": "La Secchia rapita von Tassoni",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26289",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er die Anfangsgründe, die Wortfügung und die Eigenheiten der Englischen und Italiänischen Sprache, übt seine Zuhörer in Uebersetzen, Schreiben und Sprechen. Mit Geübtern lieset er schwere Schriftsteller, wie Shakespeare, Dante u. s. w. und trägt ihnen die philosophische Grammatik nach seinen Heften vor. Auch gibt er in der spanischen und französischen Sprache Unterricht.",
        "semester": "1798A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8268",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26436",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich den Leonidas von Glover, und die Rime di Petrarca übersetzen.",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8357",
        "material": "Leonidas von Glover, und die Rime di Petrarca",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26437",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden, von 1-2 Uhr, lehret er die Anfangsgründe der englischen Sprache, und erkläret ein leichtes Buch, z. B. The Vicar of Wakefield [...].",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2",
        "digitization": "8358",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26438",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 2-3 Uhr zeigt er den Geübtern die Eigenheiten der englischen Sprache, verdeutschet ihnen die besten Trauerspiele Shakespear`s, und ertheilet Anweisung zum regelmäßigen Schreiben und Sprechen [...].",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3",
        "digitization": "8359",
        "material": "Shakespear: Tragödien",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26439",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 3-4 Uhr giebt er Unterricht im Italiänischen [...].",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4",
        "digitization": "8360",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26440",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 4-5 Uhr trägt er die Theorie der französischen Sprache vor, und begleitet sie mit praktischen Uebungen [...].",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4-5",
        "digitization": "8361",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26441",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 5-6 Uhr lieset er die allgemeine oder philosophische Grammatik nach seinen Heften. Auch erbietet er sich, in der spanischen und deutschen Sprache zu unterrichten, und wird jedem, welcher ein Privatissimum verlanget gern dienen.",
        "semester": "1798B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5-6",
        "digitization": "8362",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26471",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich das Heldengedicht von Glover, Leonidas betitelt, und die Rime di F. Petrarca übersetzen.",
        "semester": "1801A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8424",
        "material": "Glover, Leonidas; Petrarca: Rime",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26472",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er die Anfangsgründe der englischen, italiänischen und französischen Sprache, zeigt den Geübtern die Eigenheiten derselben, giebt ihnen Anleitung zum Uebersetzen nach seinen gedruckten Materialien, zum Sprechen nach den Basedowschen Kupfern, und lieset mit ihnen klassische Werke. Auch wird er die philosophische Grammatik wieder vortragen, und im Spanischen unterrichten.",
        "semester": "1801A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8425",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26558",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich Pope' Essay on Man und la Scelta delle migliori poesie die G. Jagemann philologisch erklären.",
        "semester": "1801B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8513",
        "material": "Pope' Essay on Man und la Scelta delle migliori poesie die G. Jagemann",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26559",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Grammatik der englischen, italiänischen und französischen Sprache; übersetzt mit Geübtern seine Materialien, giebt ihnen Anweisung zum Sprechen nach den Basedowschen Kupfern, und lieset mit ihnen schwerere klassische Werke. Die philosophische und allgemeine Grammatik wird er von neuem vortragen; auch erbietet er sich zum Unterricht in der spanischen Sprache, wobei er Bertuchs Handbuch gebrauchen wird.",
        "semester": "1801B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8514",
        "material": "Bertuch: Spanisch; Basedowschen Kupfern",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26648",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor extraordinarius Kühne wird in Privatstunden die Anfangsgünde der englischen, französischen und italienischen Sprache, nach seinen Handbüchern, lehren, Uebungen theils zum Uebersetzen nach seinen Materialien, theils zum Sprechen nach Basedows Kupfern geben, klassische Werke philologisch übersetzen und erklären, die allgemeine oder philosophische Grammatik nach seinen Heften vortragen, auch in der spanischen Sprache unterrichten. Er erbietet sich ebenfalls zu Privatissimis [...].",
        "semester": "1802A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8609",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26649",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und wird seine öffentlichen Vorlesungen zeitig bekannt machen.",
        "semester": "1802A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8610",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26792",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlilch von 11 bis 12 Uhr die epischen Gedichte: Leonidas, la Henriade und la Gerusalemme liberata, verdeutschen.",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "11-12",
        "digitization": "8788",
        "material": "Leonidas, la Henriade und la Gerusalemme liberata",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26793",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehret er, von 1 bis 2 Uhr, die englische [...] Sprache, ihre Anfangsgründe, Wortfügung und Eigenheiten, lieset mit den Zuhörern klassische Prose, übt die im Uebersetzen nach seinen gedruckten Materialien, und im Sprechen nach zweckmäßigen Kupfern.",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2",
        "digitization": "8789",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26794",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von zwei bis 3 Uhr die französische [...] Sprache, ihre Anfangsgründe, Wortfügung und Eigenheiten, lieset mit den Zuhörern klassische Prose, übt die im Uebersetzen nach seinen gedruckten Materialien, und im Sprechen nach zweckmäßigen Kupfern.",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3",
        "digitization": "8790",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26795",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und von 3 bis 4 Uhr, die italiänische Sprache, ihre Anfangsgründe, Wortfügung und Eigenheiten, lieset mit den Zuhörern klassische Prose, übt die im Uebersetzen nach seinen gedruckten Materialien, und im Sprechen nach zweckmäßigen Kupfern.",
        "semester": "1802B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4",
        "digitization": "8791",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26817",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor abendländischer Sprachen Kühne, wird in Privatstunden von 1 bis 2 die Anfangsgründe der Englischen [...] Sprache vortragen [...].",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8704",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26818",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und von 3 bis 4 Uhr der Italiänischen Sprache vortragen, seine Zuhörer in Uebersetzen nach seinen Materialien, und im Sprechen nach den Basedowschen Kupfern üben, auch mit ihnen prosaische klassische Werke lesen.",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4",
        "digitization": "8705",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26819",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Von 4 bis 5 bietet er den Philologen eine Vorlesung über allgemeine philosophische Grammatik, nach seinen Heften, an [...].",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4-5",
        "digitization": "8706",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26820",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 5 bis 6, wird er die besten Stellen klassischer Dichter erklären [...].",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5-6",
        "digitization": "8707",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26821",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und von 6 bis 7 die Geübtern im Schreiben und Sprechen nach seiner Bekannten Methode unterrichten.",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "6-7",
        "digitization": "8708",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26822",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Andere Stunden widmet er den Liebhabern der Spanischen Sprache, und des Kaufmännischen Briefstils (von welchem die erste Sammlung zum Uebersetzen ins Englische bei Fleckeisen zu haben ist). Auch dient er denen, welche privatissima zu haben wünschen.",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8709",
        "material": "",
        "note": "Lehrangebot nach Wunsch"
      },
      {
        "id": "26823",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In öffentlichen Stunden von 11 bis 12 lieset er Essai on Painting von Hayley; Pompée und Théodore Trauerspiele von Corneille, und Artaserse nebst Demetrio, dramatische Stücke von Metastasio.",
        "semester": "1806A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "11-12",
        "digitization": "8710",
        "material": "Essai on Painting von Hayley; Pompée und Théodore Trauerspiele von Corneille, und Artaserse nebst Demetrio, dramatische Stücke von Metastasio",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26924",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor Extraordinarius Kühne wird öffentlich von 11 bis 12 Uhr eine Auswahl englischer, französischer und italiänischer Poesien übersetzen.",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "11-12",
        "digitization": "8896",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26925",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden, von von 1 bis 2 Uhr, lehrt er die Anfangsgründe der englischen [...] Sprache [...]. ",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2",
        "digitization": "8897",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26926",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 2 bis 3 Uhr der französischen [...] Sprache [...].",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3",
        "digitization": "8898",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "26927",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 3 bis 4 Uhr der italiänischen Sprache, lieset mit seinen Zuhörern klassische Prose, und übt sie im Uebersetzen nach seinen bekannten Materialien. Geübtern giebt er Redestunden nach den Basedowschen Kupfern, trägt ihnen die dem Philologen so nützliche allgemeine oder philosophische Grammatik vor, und erklärt ihnen klassische Dichter. Er unterrichtet auch in der spanischen Sprache und erbietet sich zu Privatissimis.",
        "semester": "1803A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4",
        "digitization": "8899",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27007",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor abendländischer Sprachen Friedrich Theodor Kühne, wird in den drei ersten Nachmittagesstunden die Anfangsgründe der englischen, französischen und italiänischen Sprache lehren, prosaische Schriften philologisch erklären, seine Materialien übersetzen, und Sprachübungen nach den Basedowschen Kupfern anstellen.",
        "semester": "1803B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "nachmittags",
        "digitization": "8980",
        "material": "Basedowschen Kupfern",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27008",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In andern Stunden wird er klassische Dichter lesen, die spanische Sprache, und die allgemeine oder philosophische Grammatik nach seinen Heften vortragen. Er erbietet sich auch zu Privatissimis.",
        "semester": "1803B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8981",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27009",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Oeffentlich wird er einen Vorgeschmack der französischen, italiänischen und englischen höhern Dichtkunst zu geben suchen.",
        "semester": "1803B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "8982",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27100",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor abendländischer Sprachen Kühne, wird in Privatstunden von 1 bis 2 Uhr die Englische [...] Sprachlehre nach den in seinen Lehrbüchern befindlichen Uebungen der Hauptregeln vortragen, seinen Zuhörern die klassischen Prosaischen Werke erklären, mit ihnen die von ihm herausgegebenen Materialien übersetzen, und zur Unterredung die Basedowschen Kupfer gebrauchen.",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2",
        "digitization": "9075",
        "material": "Basedowschen Kupfe",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27101",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 2 bis 3 Uhr die Französische [...] Sprachlehre nach den in seinen Lehrbüchern befindlichen Uebungen der Hauptregeln vortragen, seinen Zuhörern die klassischen Prosaischen Werke erklären, mit ihnen die von ihm herausgegebenen Materialien übersetzen, und zur Unterredung die Basedowschen Kupfer gebrauchen.",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3",
        "digitization": "9076",
        "material": "Basedowschen Kupfe",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27102",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und von 3 bis 4 Uhr die Italiänische Sprachlehre nach den in seinen Lehrbüchern befindlichen Uebungen der Hauptregeln vortragen, seinen Zuhörern die klassischen Prosaischen Werke erklären, mit ihnen die von ihm herausgegebenen Materialien übersetzen, und zur Unterredung die Basedowschen Kupfer gebrauchen.",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4",
        "digitization": "9077",
        "material": "Basedowschen Kupfe",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27103",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In andern Stunden bietet er von neuem Vorlesungen über die philosophische Grammatik an, über den poetischen Theil der Berglinischen Handbücher, und über die Spanische Sprache",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9078",
        "material": "poetischen Theil der Berglinischen Handbücher",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27104",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Auch wird er denen dienen, welche Privatissima verlangen.",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9079",
        "material": "",
        "note": "Lehrangebot nach Wunsch"
      },
      {
        "id": "27105",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Öffentlich übersetzt und erklärt er The Seasons by J. Thomson, la Henriade par Voltaire, und l'Aminta di Torq. Tasso.",
        "semester": "1806B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9080",
        "material": "The Seasons by J. Thomson, la Henriade par Voltaire, und l'Aminta di Torq. Tasso",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27209",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor extraordinarius Kühne wird öffentlich Hayley's Essay on History und den Aminta von Tasso vortragen.",
        "semester": "1800A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9189",
        "material": "Hayley's Essay on History und den Aminta von Tasso",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27210",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In Privatstunden lehrt er die Anfangsgründe und den Syntax der englischen Sprache, zeigt die Eigenheiten derselben Geübtern, übersetzt mit ihnen seine bey Fleckeisen herausgegebenen Materialien &c. &c. und erklärt schwerere klassische Schriftsteller. Auch giebt er im Italiänischen Unterricht und übt seine Zuhörer im Uebersetzen nach seinen bey Reichard in Braunschweig habenden Materialien &c. &c. Er unterrichtet in der französischen Sprache, und lieset seine von Wilmanns in Bremen verlegte Contes etc. Er handelt von der philosophischen Grammatik nach seinen Heften; fängt eine Vorlesung über die spanische Sprache und Litteratur von neuem an, wobey er Bertuchs Handbuch philologisch übersetzt. Auch erbietet er sich zu privatissimis. ",
        "semester": "1800A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9190",
        "material": "Kühne: seine bey Fleckeisen herausgegebenen Materialien, seinen bey Reichard in Braunschweig habenden Materialien, seine von Wilmanns in Bremen verlegte Contes; Bertuchs Handbuch Spanisch ",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27303",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor extraordinarius Kühne wird öffentlich einige der besten Trauerspiele von Shakespear, und la Gierusalemme liberata von Tasso übersetzen und philologisch erklären.",
        "semester": "1800B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9290",
        "material": "Trauerspiele von Shakespear, und la Gierusalemme liberata von Tasso",
        "note": "Öffnungszeiten der Universitätsbibliothek: "
      },
      {
        "id": "27304",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In den Privatstunden lehret er die Anfangsgründe und die Regeln der Wortfügung der englischen, italiänischen und französischen Sprache, zeigt den Geübtern die Eigenheiten derselben giebt ihnen Anleitung zum Uebersetzen und Sprechen, nach seinen Handbüchern, betitelt: Materialten zum Uebersetzen ins Englische, Italiänische und Französische. (welche in der Fleckeisenschen Buchhandlung zu haben sind,) lieset mit ihnen schwerere klassische Autoren in Prose und Versen, und macht sie mit der neuern fremden Literatur bekannt. Er wird auch die den Philologen unentbehrliche allgemeine oder philosophische Grammatik von neuem nach seinem Leitfaden vortragen, in der spanischen Sprache Unterricht ertheilen, und selbst denen nützlich zu werden suchen, welche Privatissima zu haben verlangen.",
        "semester": "1800B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9291",
        "material": "Kühne: Materialien zum Uebersetzen ins Englische, Italiänische und Französische.",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27387",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor abendländischer Sprachen Kühne, wird in Privatstunden von 1 bis 2 Uhr die Theorie der englischen [...] Sprache vortragen [...].",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2",
        "digitization": "9376",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27388",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 2 bis 3 Uhr der französischen [...] Sprache vortragen [...].",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3",
        "digitization": "9377",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27389",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 3 bis 4 Uhr der italiänischen Sprache vortragen, mit seinen Zuhörern klassische Werke in Prosa lesen, seine Materialien übersetzen, und Sprachübungen nach zweckmäßigen Kupfern halten.",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4",
        "digitization": "9378",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27390",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Von 4 bis 5, lehrt er die philosophische oder allgemeine Grammatik nach seinen Heften [...].",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "4-5",
        "digitization": "9379",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27391",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 5 bis 6, erklärt er klassische Dichter [...].",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "5-6",
        "digitization": "9380",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27392",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] und von 6 bis 7 Uhr giebt er den Geübtern Unterricht in Französisch Schreiben und Sprechen.",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "6-7",
        "digitization": "9381",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27393",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Ueberdem erbietet er sich zu privatissimis.",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9382",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27394",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In öffentlichen Stunden von 11 bis 12 Uhr übersetzt und erläutert er: King Lear und Othello von Shakespear, Alexandre le Grand und Andromaque von Racine, wie auch l'Aminta von Toquato Tasso.",
        "semester": "1805A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "11-12",
        "digitization": "9383",
        "material": "King Lear und Othello von Shakespear, Alexandre le Grand und Andromaque von Racine, wie auch l'Aminta von Toquato Tasso",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27580",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor abendländischer Sprachen Kühne wird in Privatstunden von 1 bis 2 die Theorie der Englischen [...] Sprache nach seinen gedruckten Uebungen der Hauptregeln vortragen, mit den Zuhörern klassische prosaische Werke lesen, seine zu Braunschweig und Helmstedt erschienenen Materialien übersetzen, und Sprachübungen nach den Basedowschen Kupfern anstellen.",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-2",
        "digitization": "9574",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27581",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 2 bis 3 der Französischen [...] Sprache nach seinen gedruckten Uebungen der Hauptregeln vortragen, mit den Zuhörern klassische prosaische Werke lesen, seine zu Braunschweig und Helmstedt erschienenen Materialien übersetzen, und Sprachübungen nach den Basedowschen Kupfern anstellen.",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "2-3",
        "digitization": "9575",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27582",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] von 3 bis 4 der Italiänischen Sprache nach seinen gedruckten Uebungen der Hauptregeln vortragen, mit den Zuhörern klassische prosaische Werke lesen, seine zu Braunschweig und Helmstedt erschienenen Materialien übersetzen, und Sprachübungen nach den Basedowschen Kupfern anstellen.",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "3-4",
        "digitization": "9576",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27583",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In andern Privatstunden bietet er Vorlesungen über die philosophische Grammatik, über den poetischen Theil der Berlinischen Handbücher und über die Spanische Sprache an; auch wird er denen dienen, welche seine zu Helmstedt und Altona herausgekommenen Sammlungen kaufmännischer Briefe ins Französische oder Englische übersetzen zu lernen wünschen. ",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9577",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27584",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "[...] Zu privatissimis ist er ebenfalls bereit.",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9578",
        "material": "",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27585",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In öffentlichen Stunden von 11 bis 12 lieset er Milton's Paradise lost; les Tragédies par Racine, und il Pastor fido del Guarini.",
        "semester": "1807A",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "11-12",
        "digitization": "9579",
        "material": "Milton's Paradise lost; les Tragédies par Racine, und il Pastor fido del Guarini",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27680",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Der Herr Professor abendländischer Sprachen Kühne wird in Privatstunden von 1 bis 4 Uhr die Anfangsgründe und Wortfügung der Französischen, Italiänischen, und Englischen Sprache nach den drei von ihm herausgegebenen Uebungen der Hauptregeln vortragen, mit seinen Zuhörern klassische Prosaisten lesen, ihnen das Uebersetzen nach seinen Materialien erleichtern, und die Basedowschen Kupfer zum Sprechen gebrauchen.",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "1-4",
        "digitization": "9675",
        "material": "Basedowsche Kupfer",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27681",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "In andern Stunden lehret er die philosophische oder allgemeine Grammatik nach seinen Heften, giebt Anweisung der berühmtesten abendländischen Dichter (im 2. Thle. der Berl. Handbücher) zu verstehen, auch Briefe im kaufmännischen u. ökonomischen Fache nach seinen zu Helmstedt und Altona erschienen Sammlungen zu schreiben. Er unterrichtet in der Spanischen Sprache und bedient sich dabei vorzüglich des Handbuchs von Bertuch.",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio privata extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "",
        "digitization": "9676",
        "material": "Kühne: abendländische Dichter; Briefe im kaufmännischen u. ökonomischen Fache; Bertuch: Spanisch",
        "note": ""
      },
      {
        "id": "27682",
        "language": "ger",
        "lecturer": "Friedrich Carl Theodor Kühne",
        "title": "Oeffentlich von 11 bis 12 wird er les Satyres par Boileau, le migliori immagini della Gierusalemme liberata del Tasso und the Seasons by Thomson übersetzen und erklären.",
        "semester": "1807B",
        "faculty": "Philosophische Fakultät",
        "type": "Lectio publica extraordinaria",
        "place": "",
        "day": "",
        "time": "11-12",
        "digitization": "9677",
        "material": "les Satyres par Boileau, le migliori immagini della Gierusalemme liberata del Tasso und the Seasons by Thomson ",
        "note": ""
      }
    ],
    "reports": [],
    "dissertations": [],
    "dissertationParticipations": [],
    "speeches": [],
    "speechParticipations": [],
    "matriculations": []
  },
  "profileUrl": "/archive/professor/273/",
  "language": "de",
  "source": "https://uni-helmstedt.hab.de/professor/273"
}